Paroles et traduction Ceuzany - Dança Ma Mi Criola

Dança Ma Mi Criola

Sabura é lá na nôs terra cabo verde
Lá nô ta sinti na meio d'nôs tradiçon
Sabura é lá na nôs terra cabo verde
Lá nô ta sinti na meio d'nôs tradiçon

Dança ma mim criola cola na mim
Pensa na passá sabe num coladera
Dança ma mim criola cola na mim
Pensa na passá sabe num coladera

Sabura é lá na nôs terra cabo verde
Lá nô ta sinti na meio d'nôs tradiçon
Sabura é lá na nôs terra cabo verde
Lá nô ta sinti na meio d'nôs tradiçon

Tchiga na mim bô perta'm forte quê pa'm sinti
Calor di bô morininha óh cabo verde
Tchiga na mim bô perta'm forte quê pa'm sinti
Calor di bô morininha óh cabo verde

Sabura é lá na nôs terra cabo verde
Lá nô ta sinti na meio d'nôs tradiçon
Sabura é lá na nôs terra cabo verde
Lá nô ta sinti na meio d'nôs tradiçon

Tchiga na mim bô perta'm forte quê pa'm sinti
Calor di bô morininha óh cabo verde

Sabura é lá na nôs terra cabo verde
Lá nô ta sinti na meio d'nôs tradiçon
Sabura é lá na nôs terra cabo verde
Lá nô ta sinti na meio d'nôs tradiçon

Na meio d'nôs tradiçon
Dança ma mim na meio d'nôs tradiçon
Cola na mim na meio d'nôs tradiçon
Dança ma mim na meio d'nôs tradiçon
Cola na mim na meio d'nôs tradiçon
Na meio d'nôs tradiçon

Bem pa danças na meio d'nôs tradiçon
Bem cola ma nos na meio d'nôs tradiçon
Na meio d'nôs tradiçon
Na meio d'nôs tradiçon

Dança ma mim na meio d'nôs tradiçon
Cola na mim na meio d'nôs tradiçon

Dance My Creole Girl

Sabura is there in our land Cape Verde
There we feel it in the midst of our tradition
Sabura is there in our land Cape Verde
There we feel it in the midst of our tradition

Dance my Creole girl, cling to me
Imagine the times we shared in the coladera
Dance my Creole girl, cling to me
Imagine the times we shared in the coladera

Sabura is there in our land Cape Verde
There we feel it in the midst of our tradition
Sabura is there in our land Cape Verde
There we feel it in the midst of our tradition

Come to me, hold me tight so I can feel
The warmth of your dark skin, oh Cape Verde
Come to me, hold me tight so I can feel
The warmth of your dark skin, oh Cape Verde

Sabura is there in our land Cape Verde
There we feel it in the midst of our tradition
Sabura is there in our land Cape Verde
There we feel it in the midst of our tradition

Come to me, hold me tight so I can feel
The warmth of your dark skin, oh Cape Verde

Sabura is there in our land Cape Verde
There we feel it in the midst of our tradition
Sabura is there in our land Cape Verde
There we feel it in the midst of our tradition

In the midst of our tradition
Dance with me in the midst of our tradition
Cling to me in the midst of our tradition
Dance with me in the midst of our tradition
Cling to me in the midst of our tradition
In the midst of our tradition

Come dance in the midst of our tradition
Come cling to me in the midst of our tradition
In the midst of our tradition
In the midst of our tradition

Dance with me in the midst of our tradition
Cling to me in the midst of our tradition