Paroles et traduction Ceuzany - Ultimo Chance

Ultimo Chance

N ka foi convidód ma m' ta ri
Semp ta pasá, semp ta pará
Jam kre pagá nha kota
Pa tud respeite n kre tem
Ka meste nem dzê
Jam te li, jam entrá
Da bzôt um falá nes terra
Krê sabê manera k'bzôt tá
N ka foi convidód ma m' ta ri
Semp ta pasá, semp ta pará
Jam kre pagá nha kota
Pa tud respeite n kre tem
Ka meste nem dzê
Jam te li, jam entrá
Da bzôt um falá nes terra
Krê sabê manera k'bzôt tá

Lembrá nos dias d'festa
Só curti nos paródia
Fazê serenata na rua
Vida moda um balansa
Mas perou co qui abuse
Bzôt pô respeite, mi é ki ta mandá
(Bzôt mestê más mural)
Lembrá nos dias d'festa
Só curti nos paródia
Fazê serenata na rua
Vida moda um balansa
Mas perou co qui abuse
Bzôt pô respeite, mi é ki ta mandá
(Bzôt mestê más mural)

Bzôt ainda é nhas minim
Nem idad bzôt tem
Kem ta dzê kem ta po bes
É mi é ki ta manda
Bzôt ainda é nhas minim
Nem idad bzôt tem
Kem ta dzê kem ta po bes
É mi é ki ta manda

Dxam da bzôt um fala
Ka bzôt txoma mi txada
(Guent tmob sossegue
Ribera d'Bot, Bela Vista)

Dxam da bzôt um fala
Ka bzôt txoma mi txada
(Guent ki fari na pau
Pintxam dod birinha)

Nu uni um som
Fazê peace and love
Studá, progredi
Nu uni um som
Fazê peace and love
Studá, progredi

No uni bu causa justa
No dá mon, no keminhá nes luta
No sunhá pa colhê bons fruta
Ka tem nium razão pa stód li na sputa
Ke Expavi ju' na bzôt pa matuta

Tud poderosa jam txigá
Pam bem pos od' nes bagunça
Da um volta na caravela
M'escultura na Praia lajinha
Bzôt tem txeu alternativa
Além d'liceu, mama e papá
(Nha sonhe é uvi dzê
Que tud guent d'Soncent ja po bax)
Tud poderosa jam txigá
Pam bem pos od' nes bagunça
Da um volta na caravela
M'escultura na Praia lajinha
Bzôt tem txeu alternativa
Além d'liceu, mama e papá
(Nha sonhe é uvi dzê
Que tud guent d'Soncent ja po bax)

Nu uni usom
Fazê peace and love
Studá, progredi
Nu uni usom
Fazê peace and love
Studá, progredi
Nu uni usom
Fazê peace and love
Studá, progredi
End

Last Chance

I was not invited but I've already arrived
I always come by, I always stop
I just wanted to pay my respects
But there is no respect for anyone
I don't even need to say it
I just arrived, I just entered
So they can gossip around town
They think they know how I am
I was not invited but I've already arrived
I always come by, I always stop
I just wanted to pay my respects
But there is no respect for anyone
I don't even need to say it
I just arrived, I just entered
So they can gossip around town
They think they know how I am

Remember our party days
We were just enjoying ourselves
We would serenade in the streets
Life is like a swing
But you've taken advantage of it
You've lost your respect, and I'm the one in charge now
(You should be more polite)
Remember our party days
We were just enjoying ourselves
We would serenade in the streets
Life is like a swing
But you've taken advantage of it
You've lost your respect, and I'm the one in charge now
(You should be more polite)

You're still my kids
You're not even old enough
Whoever says they can boss you around
I'm the one who's in charge
You're still my kids
You're not even old enough
Whoever says they can boss you around
I'm the one who's in charge

Let them talk
Don't call me your sister
(Respect the silence
Ribera d'Bot, Bela Vista)

Let them talk
Don't call me your sister
(Respect the rod
We will pluck you bald)

We unite our voices
To make peace and love
To study, to progress
We unite our voices
To make peace and love
To study, to progress

Let's unite our cause
Let's work together, let's fight together
Let's dream of harvesting good fruits
There is no reason to stop here in the mud
May Expavi help you to think clearly

Your strength has already arrived
May it guide you out of this mess
Take a tour of the caravela
My sculpture on Praia lajinha
You have many options
Besides the high school, your mom, and your dad
(My dream is to hear
That all the boys of Soncent have already graduated)
Your strength has already arrived
May it guide you out of this mess
Take a tour of the caravela
My sculpture on Praia lajinha
You have many options
Besides the high school, your mom, and your dad
(My dream is to hear
That all the boys of Soncent have already graduated)

We unite our voices
To make peace and love
To study, to progress
We unite our voices
To make peace and love
To study, to progress
We unite our voices
To make peace and love
To study, to progress
End