Cevin Fisher - The Way We Used To - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cevin Fisher - The Way We Used To




The Way We Used To
Так, как было раньше
Todo Fluye en esta tu canción
Всё течёт в этой твоей песне,
Respirando vida, canta con pasión
Вдыхая жизнь, пой с чувством,
El viento, el mar, detalles o un amor
Ветер, море, детали или любовь,
Ven vuela alto, sueña escucha al corazón
Лети высоко, мечтай, слушай своё сердце.
Sigo rimando has tuya esta canción
Я продолжаю рифмовать, эта песня твоя,
Te lo recuerdo pues el cambio es para hoy
Я напоминаю тебе, потому что перемены нужны сегодня,
La tierra llora y los niños crecen
Земля плачет, а дети растут,
Hagan conciencia, díganme, ¿que se merecen?
Проявите сознательность, скажите мне, чего вы заслуживаете?
Mística...
Мистика...
Esta lírica no es pa' que te la aprendas
Эти строки не для того, чтобы ты их заучивала,
Es para que veas, escuches y la sientas
Они для того, чтобы ты видела, слышала и чувствовала,
Mañana es otro día que de hoy depende
Завтра - это новый день, который зависит от сегодняшнего,
De lo bueno y de lo malo algo se aprende, ¿me entiende?
Из хорошего и плохого чему-то учишься, понимаешь?
La vida a veces te sorprende
Жизнь иногда преподносит сюрпризы,
Pero recuerda siempre que el alma no se vende
Но помни всегда, что душа не продаётся.
No lo pensaré, hacer el cambio en eso hay que creer
Я не буду думать, нужно верить в то, что перемены возможны,
No lo pensaré, cuando lo intente una y otra vez
Я не буду думать, когда буду пытаться снова и снова,
No lo pensaré, de la derrota siempre hay que aprender
Я не буду думать, из поражения всегда нужно извлекать уроки,
No lo pensaré, no pierdo el tiempo que el mañana es hoy
Я не буду думать, я не теряю времени, завтра уже сегодня.
"Roots-Tico" el aroma al despertar
"Roots-Tico" - аромат пробуждения,
Cuando al fin comprendo que el secreto esta en amar
Когда я наконец понимаю, что секрет в любви,
Amar a cada uno de esos seres
Любить каждое из этих существ,
Que te rodean cada día al caminar
Которые окружают тебя каждый день на твоём пути.
La formula para representar
Формула, чтобы представлять,
Para crecer, soñar y revolucionar
Чтобы расти, мечтать и революционизировать,
La aprendí de un buen amigo y su canción
Я узнал её от хорошего друга и его песни,
Que dice que 1+1 hacemos un montón
Которая говорит, что 1+1 - это мы вместе,
Somos hermanos un solo corazón
Мы братья, одно сердце,
No existen barreras, brechas entre tu y yo
Нет барьеров, пропасти между тобой и мной.
Esta en tus manos no importa el color
Это в твоих руках, неважно какого цвета,
Abre el camino que viene de cara al sol
Открой путь, который ведёт к солнцу.
El tiempo es un tesoro que hay que aprovechar
Время - это сокровище, которое нужно ценить,
Nunca es tarde pa' cambiar las varas que están mal
Никогда не поздно изменить то, что не так.
Si quieres expresar lo que llevas por dentro
Если хочешь выразить то, что у тебя внутри,
Ponte las pilas, dale porque este es el momento
Соберись, действуй, потому что сейчас самое время.
No lo pensaré, hacer el cambio en eso hay que creer
Я не буду думать, нужно верить в то, что перемены возможны,
No lo pensaré, cuando lo intente una y otra vez
Я не буду думать, когда буду пытаться снова и снова,
No lo pensaré, de la derrota siempre hay que aprender
Я не буду думать, из поражения всегда нужно извлекать уроки,
No lo pensaré, no pierdo el tiempo que el mañana es hoy
Я не буду думать, я не теряю времени, завтра уже сегодня.
Momento de creer, momento de claridad
Время верить, время ясности,
Momento de querer hacer tus sueños realidad
Время хотеть воплотить свои мечты в реальность,
Momento de marcar el punto a donde voy
Время обозначить точку, куда я иду,
Momento de entender que el mañana es hoy
Время понять, что завтра уже сегодня.
Momento de avanzar de luchar contra el tiempo
Время двигаться вперёд, бороться со временем,
Momento de tener el rendimiento al cien por ciento
Время работать на все сто процентов,
Aquí no se vale ser tonto ni cobarde
Здесь нельзя быть глупым или трусливым,
Momento de ganar que pa' luego es tarde
Время побеждать, потому что потом будет поздно.
No lo pensaré, hacer el cambio en eso hay que creer
Я не буду думать, нужно верить в то, что перемены возможны,
No lo pensaré, cuando lo intente una y otra vez
Я не буду думать, когда буду пытаться снова и снова,
No lo pensaré, de la derrota siempre hay que aprender
Я не буду думать, из поражения всегда нужно извлекать уроки,
No lo pensaré, no pierdo el tiempo que el mañana es hoy
Я не буду думать, я не теряю времени, завтра уже сегодня.





Writer(s): Cevin Fisher


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.