Paroles et traduction Cevlade - La Poesía Es Sangre (feat. Dj Matz)

La Poesía Es Sangre (feat. Dj Matz)

"-Mírate por favor.
-¡NO! Mírese usted mismo. Tengo... Una enfermedad que me saco del mundo y he luchado muy duro, treinta años, ¡treinta años! para volver y sigo luchando, pero usted no tiene...
-¿Que? ¿Yo que tengo que ver?
-¡NO TIENE EXCUSA! Es un hombre solitario y sin nada, sin una vida sin nada ¡Usted es el que duerme!"

La poesía es sangre es pasión, grito y desgarro,
Remueve el sarro del alma cada verso es un disparo,
Bajo su amparo encaro sentirme un raro
¿Porqué ser feliz es caro? Puta, aun no lo tengo claro.
¿Qué saco con ser buena persona? Si solo se me presiona
Pa que haga rap, ay de mi si no impresiona.
(Hasta ahora) Se me cuestiona
Yo tengo un precio no un valor,
Ser juzgado y prejuzgado tan seguido es cansador.
Si no funciona
Ningún verso, doy la hora,
Si la luciérnaga es ciega en la ciénaga se ahoga.
Yo soy el poeta prisionero de sus líneas que son sogas,
Yo realmente odio estar en boga.
Dentro del rap nacional,
No quiero formar parte de un grupito de arrogantes que con nadie nunca quedan mal.
Me siento la oveja negra en un rap de Ku Klux Klan.
¿De qué plan tanto me hablas? Si no sabi ni hacerte un pan.
Mc's de todo tipo había webeando allá en la plaza
Se que todos mienten, se apuñalan mientras se abrazan,
Sucedió que hacían ruido entonces salí a ver que pasaba...

¡Los dejé a todos peleando y me regresé a casa!

La poesía es sangre, sangre, sangre, sangre.
La poesía es sangre, sangre, sangre, sangre.

La poesía es sangre, sangre, sangre, sangre.
La poesía es sangre, sangre, sangre, sangre.

Salió el rap de mis encias como estigmas,
éste odio enorme que cargo es mi única arma
Quisiera comprender éste maldito enigma,
¿Porqué aun sigue atorada aquella rima en mi amigdala?
Coágulos de versos en la traquéa
Se van quedando hasta que algo que esté que arde lo saque.
¿Asi que todo es fácil?
Si no queda de lo que noquea no se que hacer
(La cordura es frágil).
Quisiera que azul fuera el color del cielo,
Mi tag marcarlo con nubes grises y en tu diafragma
Eyacular mi magma que arda en tu alma,
Que tragues mi smegma como un big mac.
Soy un imbécil, creo
En el amor, veo el resplandor,
Confío en un mundo mejor,
Deseo tres deseos pero sigo siendo un reo,
La pesadilla de Morfeo,
Todas las noches hay temblor.
Y dejen de escribir como yo,
Tambien tuve mi cuarto de hora y menos mal ya pasó,
Me alejé de todos y a esfuerzos de sed dije no,
Solo confío en mi rap prodigio y prodigo que hoy volvió no.
Ya no me divierto con actuar en los conciertos,

¿Ustedes estan ciegos que beneran al chino tuerto?
Lo que es yo, prefiero quedarme en cama
Si pronto me ves en vivo quizás sea mi holograma.

La poesía es sangre, sangre, sangre, sangre.
La poesía es sangre, sangre, sangre, sangre.
La poesía es sangre, sangre, sangre, sangre.
La poesía es sangre, sangre, sangre, sangre.

Poetry Is Blood (feat. Dj Matz)

"-Look at yourself, please.
-¡NO! Look at yourself. I have... An illness that took me out of the world and I have fought very hard, thirty years, thirty years! To come back and I'm still fighting, but you don't have...
-What? What do I have to do with it?
-You HAVE NO EXCUSE! You are a lonely man with nothing, without a life without anything. You are the one who sleeps!"

Poetry is blood is passion, screaming and tearing,
It removes the tartar from the soul, each verse is a gunshot,
Under its shelter I dare to feel weird
Why is being happy expensive? Bitch, I'm still not clear on that.
What's the point of being a good person? If I'm only pressured
To make rap, woe is me if it doesn't impress.
(So far) I'm being questioned
I have a price, not a value,
Being judged and prejudiced so often is tiring.
If it doesn't work
Not a single verse, I'm wasting my time,
If the firefly is blind, it drowns in the swamp.
I am the poet prisoner of his lines that are ropes,
I really hate being in vogue.
Within the national rap scene,
I don't want to be part of a little group of arrogant people who never get along with anyone.
I feel like the black sheep in a Ku Klux Klan rap.
What plan are you talking so much about? If you don't even know how to bake bread.
There were all kinds of MCs messing around in the plaza
I know they're all lying, stabbing each other while they hug,
It so happened that they were making noise so I went out to see what was going on...

I left them all fighting and went back home!

Poetry is blood, blood, blood, blood.
Poetry is blood, blood, blood, blood.

Poetry is blood, blood, blood, blood.
Poetry is blood, blood, blood, blood.

The rap came out of my gums like stigmata,
This enormous hatred I carry is my only weapon
I would like to understand this damn enigma,
Why is that rhyme still stuck in my amygdala?
Clots of verses in the trachea
They stay there until something burning comes out.
So everything is easy?
If there's nothing left of what knocks me out, I don't know what to do
(Sanity is fragile).
I wish the sky was blue,
My tag would be marked with gray clouds and on your diaphragm
I would ejaculate my magma that burns in your soul,
You'd swallow my smegma like a Big Mac.
I'm a fool, I think
In love, I see the glow,
I trust in a better world,
I wish for three wishes but I'm still a prisoner,
Morpheus' nightmare,
Every night there's an earthquake.
And stop writing like me,
I also had my fifteen minutes of fame and thankfully it's over,
I walked away from everyone and said no to the efforts of thirst,
I only trust in my prodigal rap that came back today no.
I don't have fun performing in concerts anymore,

Are you blind that you worship the one-eyed Chinese man?
As for me, I prefer to stay in bed
If you see me live soon, maybe it's my hologram.

Poetry is blood, blood, blood, blood.
Poetry is blood, blood, blood, blood.
Poetry is blood, blood, blood, blood.
Poetry is blood, blood, blood, blood.