Paroles et traduction Cevlade feat. Jp Saavedra & DJ Matz - Rapeando Bajo La Lluvia

Rapeando Bajo La Lluvia

Voy rapeando bajo la lluvia, aplastando charcos con furia gritando versos hardcore
Hoy quizás es mi ultimo día
Mi imagen se posa en pozas en poses odiosas
Los sueños quitan el sueño, tambien a hijas y esposas
Hoy es el unico dia en el que podre descansar, bajo la lluvia las lagrimas se pueden
Disimular
Llevo un sin sabor amargo oculto en el paladar, no poder escribir es morir sin luchar
Esto no es un musical, tampoco una peli, estoy triste llevo whisky gin yo no soy
Gene Kelly
Me voy a emborrachar en la parada del bus, luego me iré a la plaza a gozar de la
Lluvia escuchando blues
Ese es mi panorama y no hay na' mejor que eso
Sin paragua ni paraguas solo un vino y un chaleco grueso
Sin besos que se vuelven bostezo, sin fingir tampoco que el amor no se mide en pesos
Se derrite el cielo, parte de el cae en mis palmas
Se derrite mi alma y parte de ella se va al cielo
Cada rima lleva un trocito de mi pero me regenero
En cada verso nuevo bebo cielo asi no muero
Me vuelvo universo llueve agua o llueve verso esto es H2O O H2 honesto
Con esto busco la redencion mi prevencion es aliviar la tension de no poder ser como
El resto
Llueve cae el agua empapa
Bajo el dilivio el lapiz busca lapa atrapa las ideas que escapan
Se manda un texto clasico y emboca al tap
La felicidad de bailar aunque se bien que no es verdad
Tengo la voz gastada bastada en una escuchada
Nada mas le grito a las nubes gracias por sus lagrimas
Que llueva! que llueva! quiero salir de mi cueva mental si no soy su adán ella no
Sera tu eva nueva
Alli en el suelo mi triste reflejo mi unica compañia en este mundo tan complejo,
La lluvia lo hace mierda
Y yo solo estoy mejor, me quejo porque aunque le dejo mi rap sigue siendo mi espejo
Al no poder escribir senti que iba a estallar era un ahogo
Increible
Era gritar bajo el mar
Ya no duermo sin pastillas tampoco me salen letras
Tengo el pecho hecho pedazos tanta anguistia aqui me aprieta
Ya no salen buenos versos no me siento capas
Tengo la mansa guerra interna por tratar de hallar la paz
Siento caos dolor interminable es complicao'
No puedo escribir na' bueno desde el dia que dijo chao
Quiero volver a ser persona y no lo logro, soy un ogro cada dia mas borracho mas
Triste y mas gordo
Rapeando bajo la lluvia yo estoy libre, lavaré todas mis heridas de ser posible

Rapping in the Rain

I'm rapping in the rain, crushing puddles with fury, screaming hardcore verses
Today might be my last day
My image rests in puddles, in hateful poses
Dreams steal sleep, even from daughters and wives
Today is the only day I can rest, under the rain tears can be
Disguised
I carry a bitter aftertaste hidden on my palate, not being able to write is dying without a fight
This isn't a musical, nor a movie, I'm sad, I have whiskey and gin, I'm not
Gene Kelly
I'm going to get drunk at the bus stop, then I'll go to the plaza to enjoy the
Rain listening to blues
That's my plan and there's nothing better than that
No umbrella, just wine and a thick vest
Without kisses that turn into yawns, without pretending that love isn't measured in pesos
The sky melts, part of it falls into my palms
My soul melts and part of it goes to heaven
Each rhyme carries a piece of me but I regenerate
In each new verse I drink the sky so I don't die
I become the universe, it rains water or it rains verse, this is H2O or H2 honest
With this I seek redemption, my prevention is to relieve the tension of not being able to be like
The rest
It rains, the water falls, it soaks
Under the deluge the pencil seeks limpet, traps the ideas that escape
It sends a classic text and scores on the first try
The happiness of dancing even though I know it's not true
My voice is worn out, exhausted from being heard
Nothing more, I shout to the clouds, thanks for your tears
Let it rain! let it rain! I want to get out of my mental cave, if I'm not your Adam, she won't
Be your new Eve
There on the ground my sad reflection, my only company in this complex world,
The rain makes it shit
And I'm just better alone, I complain because even though I leave it my rap, it's still my mirror
Not being able to write I felt like I was going to explode, it was a drowning
Incredible
It was screaming under the sea
I don't sleep without pills anymore, nor do I get lyrics
My chest is in pieces, so much anguish squeezes me here
No good verses come out anymore, I don't feel capable
I have a huge internal war trying to find peace
I feel chaos, endless pain, it's complicated
I can't write anything good since the day you said goodbye
I want to be a person again and I can't, I'm an ogre, every day more drunk, more
Sad and fatter
Rapping in the rain I am free, I will wash all my wounds if possible