Paroles et traduction Cevlade - Aciago

Aciago

Simplemente estoy exhausto
No entiendes ni la mitad de mi rap
Entonces la mitad de ese aplauso es falso
Viajemos de Intro a Outro, sube al auto
Verás mi holocausto, Rumbo allí te explico
Solo Escribo y no es pá tanto

Aunque amargo, sin embargo
Igual me encargo de lidiar con
Lo mismo de siempre, la misma pega
La misma gente que pretende ser inteligente
Siguen siendo imbéciles al menos siguen siendo consecuentes

Si golpeo sobre la mesa con el verso más cruel
Hay que ver si hay más arrugas en mi piel o el papel
Con los golpes derrame el vino Que también se canso
Que él se embriague en mis poemas y sienta lo que yo

Estoy cansado de tener que pensar casi el doble
De lo que pienso en una letra, solo para ponerle un nombre
Cansado de que me hagan sentir que algo les debo
Pueden cambiar el track o rascarse el hoyo
Con el mismo dedo

Por qué sigues aquí en mi canción sin un motivo
Si detestas lo que escribo y no soportas mi voz
Si rapeo tan mal, porque sigues igual
Llevo un minuto catorce te quedas al final

Ese truco ya lo hice una vez, y tengo más
Estoy seguro que la mitad de los que escuchas asumen
Que ahora deben revisar el volumen... Pero nah
Estaba jugando es la magia del rap Tú...

Me entiendes, esta todo en la cabeza
Si estas disfrutando esto entonces por qué bostezas
Estas cosas son las que me divierten dentro del cansancio
Ansió crecer lo suficiente para volver a la infancia

Estoy cansado...
Agotado hago tracks
Agobiado tres tragos, estragos, diez tragos
Es agonía, la ironía Sonreía
Ciego así me hacía aciago
Poesía crecía en mi estómago

Estoy cansado...
Agotado hago tracks
Agobiado tres tragos, estragos, diez tragos
Es agonía, la ironía Sonreía
Ciego así me hacía aciago
Poesía crecía en mi estómago

Estoy cansado de que todo el mundo hable de mí
Cuando joven lo quise pero ahora me arrepentí...
¿Y QUÉ? Me equivoque
Es más cobarde intentar ocultarlo
Con letras falsas que reconocerlo tarde

Puta cabros, si respetan mi rap no pidan fotos ni nah,
No pegarse la quiebra, aunque esto no importa ya
Tarde otro temprano alguien me traicionara
Si se trata de subir como lo iba...

No reconoce mi influencia aun cuando es obvia
Te desprecias a ti mismo y dices que soy a quien odias
Cada uno en lo suyo, puro chanchullo
Entre murmullos los tuyos, se envenenan con orgullo

Y yo ex... acto en el acto me excluyo
Ya no hay tú y yo, si viene mi ex huyo

Todos los días soy el mismo eso agota
Hago cada línea con gotas de alma rota
Y sí salen palabrotas es porqué Brota
La ira es bruta
Hay ideas que cavan tumbas y otras flotan

Pero vamos, que a veces, ni sé quién soy
Construí un muro más brigido del que hizo Pink Floyd
Pa' protegerme inventé a Cevladé
No tengo un cómo ni un cuándo pero al menos tengo un porqué

Estoy cansado de decepcionar a todo el mundo
El peor castigo es ver en los ojos de Carla ese dolor profundo
Y aunque suene brutal soy un bebedor social
Si no bebiera un solo trago no podría ni hablar

Júzgame por eso, en verdad me da igual
Tengo una mujer que hacer feliz y un perro que pasear

La vida no es un concierto, cierto que hay cuentas que pagar
Mientras sueñas con el desierto hay que trabajar
Vencer al desconcierto escribiendo y no sentirse muerto
Pero envejezco antes que los demás

Soy mi juez [po], comprender que no me compadezco
Tenerse lastima es patético, pal alma no hay un médico
Escribir sin presión ya lo había olvidado
Porqué me citan con faltas de ortografías en sus estados

De verdad estoy cansado, como no estarlo
Nunca se molestó en su hijo ahora no iré a molestarlo
De verdad estoy cansado, cómo no estarlo
Si cada mañana tengo que volver a intentarlo

Estoy cansado...
Agotado hago tracks
Agobiado tres tragos, estragos, diez tragos
Es agonía, la ironía Sonreía
Ciego así me hacía aciago
Poesía crecía en mi estómago

Estoy cansado...
Agotado hago tracks
Agobiado tres tragos, estragos, diez tragos
Es agonía, la ironía Sonreía
Ciego así me hacía aciago
Poesía crecía en mi estómago

Aciago

I'm simply exhausted
You don't understand even half of my rap
So half of that applause is fake
Let's travel from Intro to Outro, get in the car
You'll see my holocaust, I'll explain on the way there
I just write and it's not for so much

Although bitter, however
I still take care of dealing with
The same thing always, the same job
The same people who pretend to be intelligent
They're still imbeciles, at least they're still consistent

If I hit the table with the cruelest verse
Let's see if there are more wrinkles in my skin or the paper
With the blows, I spill the wine, which also got tired
Let it get drunk in my poems and feel what I do

I'm tired of having to think almost twice
Of what I think in a lyrics, just to name it
Tired of them making me feel like I owe them something
They can change the track or scratch their hole
With the same finger

Why are you still here in my song for no reason
If you detest what I write and can't stand my voice
If I rap so badly, why are you still the same
I've been rapping for a minute fourteen, you stay until the end

I did that trick once, and I have more
I'm sure that half of you who are listening assume
That you should check the volume now... But nah
I was playing, it's the magic of rap. You...

Understand me, it's all in your head
If you're enjoying this, then why are you yawning
These are the things that amuse me within the tiredness
I longed to grow up enough to return to childhood

I'm tired...
Exhausted, I make tracks
Overwhelmed three drinks, havoc, ten drinks
It's agony, the irony. I was smiling
Blind, that's how I made myself fateful
Poetry was growing in my stomach

I'm tired...
Exhausted, I make tracks
Overwhelmed three drinks, havoc, ten drinks
It's agony, the irony. I was smiling
Blind, that's how I made myself fateful
Poetry was growing in my stomach

I'm tired of everyone talking about me
When I was young I wanted it but now I regret it...
SO WHAT? I was wrong
It's more cowardly to try to hide it
With false lyrics than to acknowledge it late

You bastards, if you respect my rap, don't ask for photos or anything,
Don't go bankrupt, although this doesn't matter anymore
Sooner or later someone would betray me
If it's about getting high like I was going to...

He doesn't recognize my influence even when it's obvious
You despise yourself and say I'm the one you hate
Each one to his own, pure swindle
Among your murmurs, they poison themselves with pride

And I ex... actly in the act I exclude myself
There is no longer you and I, if my ex comes I flee

Every day I am the same, it exhausts me
I make each line with drops of a broken soul
And if bad words come out it's because it sprouts
Wrath is brute
There are ideas that dig graves and others float

But come on, sometimes I don't even know who I am
I built a wall tougher than the one Pink Floyd built
To protect myself, I invented Cevladé
I don't have a how or a when, but at least I have a why

I'm tired of disappointing everyone
The worst punishment is to see that deep pain in Carla's eyes
And even if it sounds brutal I am a social drinker
If I didn't drink a single drink I couldn't even speak

Judge me for that, I really don't care
I have a woman to make happy and a dog to walk

Life is not a concert, it is true that there are bills to pay
While you dream of the desert you have to work
Overcome bewilderment by writing and not feeling dead
But I age before everyone else

I am my [po] judge, understand that I do not pity myself
Pitying oneself is pathetic, there is no doctor for the soul
I had forgotten about writing without pressure
Why do they quote me with spelling mistakes in their statuses

I'm really tired, how can I not be
He never bothered with his son, now I'm not going to bother him
I'm really tired, how can I not be
If every morning I have to go back to trying

I'm tired...
Exhausted, I make tracks
Overwhelmed three drinks, havoc, ten drinks
It's agony, the irony. I was smiling
Blind, that's how I made myself fateful
Poetry was growing in my stomach

I'm tired...
Exhausted, I make tracks
Overwhelmed three drinks, havoc, ten drinks
It's agony, the irony. I was smiling
Blind, that's how I made myself fateful
Poetry was growing in my stomach