Paroles et traduction Cevlade - Como Jugando

Como Jugando

Bien, demonio maravilla 2008, 2000-siempre como quieres que le llame
Yeah hasta chimichurri me acompaña acá en el micro

Llámame nadie, pues nadie es perfecto
Oye, tus textos son pretextos
Eres un "pre" en esto muy molesto
Eres del resto, sólo otro cero que resto
Yo soy proclive al declive si se escribe
Pero sube mi nivel en cada decibel
Es divertido hacer lineas, soy el cineasta de tus sueños
Mi verso se fuga del cuaderno libre y vive
Yo juego con mi pen, bueno tú lo haces bien
Hoy te ríes del riel que hice pa q pase tu tren
La portada de mi disco yo la hice con mi piel
Ven? lo poco que tengo me lo produje también
Y mira estoy rapeando una letra del 2008
Aún así te recibo, allá están las gaseosas y el bizcocho
Incluso iluminé y puse un par de lucecitas
Pa' que se saquen todas las selfies que necesitan
En mi casa nueva he hecho tan sólo un asa'o
No es q esté cansa'o el trasnoche no me gusta, estoy cambia'o
No rapeo a las 4 am ni cagando
A esa hora es cuando la lucha por dormir voy ganando
No tengo na' que presumir más que mis discos
Mis letras, mi trayectoria, samples y ritmos
A cuántos he influido? A cuántos mi rap dio una mano?
Lo que importa es que en cada país tengo un hermano
Yo escribo porque amo pero no me pidai tanto
Esa mierda no es rap y ese weon no está rapeando
Al Hiphop no lo involucren
Quieres vivir de esto? Quieres ser quien lucre?
Bien, pero nos vamos sincerando
Al menos denle crédito al productor
Quiero seguir sumando, hermano, tú sumar otro seguidor
Yo aprendí de otra manera, bueno eran otros tiempos
Crecimos oyendo música, bro, los compadezco
El alcohol es un bien preciado pa' un despreciado
Un mal necesario para cada desolado
Voy a bordo de mi rap volador volado
He hilado la rima y la he domado, entonces grabo
Pasteles a sus pasteles, no a la poesía
Te cachai la diferencia entre arte y artesanía?
Vayan, véndanlas en el Sta. Lucía
No comparen su rap de feria con música seria como la mía
Somos de los que pensamos, no de los que pensamos que somos
Ni Cronos nacía cuando grabamos cromos
Hoy todo es marketing y promo
Pero somos tantos solos que nunca estamos solos
La mejor felicidad es la facilidad pa'l rap, nena
Debilitar virilidades en cada track
Atracaré la traquea pa' que arranque la rima que me acarrea alegría
Nah to'as me gustan si son mías
Pero hablando en rap de raps, sabes que soy sincero
Si evaluamos el tuyo obtenemos un cero
Compite solo, sólo compito con el cielo
Si él osa ser azul este príncipe lo nubla entero

Like Playing

Right, demon wonder 2008, 2000-always, however you want to call it
Yeah, even chimichurri accompanies me here on the mic

Call me nobody, because nobody is perfect
Listen, your texts are pretexts
You are a "pre" in this, very annoying
You are the rest, just another zero that I subtract
I am prone to decline if it is written
But my level rises in every decibel
It's fun to make lines, I'm the filmmaker of your dreams
My verse escapes from the notebook free and alive
I play with my pen, well, you do it well
Today you laugh at the rail I made for your train to pass
I made the cover of my album with my skin
See? The little I have I produced myself
And look, I'm rapping a lyric from 2008
I still welcome you, there are the sodas and the cake
I even lit up and put up a couple of lights
So that they can take all the selfies they need
In my new house, I have only made one roast
It's not that I'm tired, I don't like overnight, I've changed
I don't rap at 4 am, not even shitting
At that time is when I'm winning the fight to sleep
I have nothing to brag about except my records
My lyrics, my trajectory, samples, and rhythms
How many have I influenced? How many has my rap helped?
What matters is that I have a brother in every country
I write because I love, but don't ask me so much
That shit is not rap and that dude is not rapping
Don't involve Hiphop
You want to live off this? You want to be the one who profits?
Well, but let's be honest
At least give credit to the producer
I want to keep adding, brother, you add another follower
I learned in a different way, well, those were different times
We grew up listening to music, bro, I pity them
Alcohol is a precious commodity for a despised
A necessary evil for every desolate
I'm aboard my flying rap high
I have spun the rhyme and tamed it, then I record
Cakes to your cakes, not to poetry
Do you get the difference between art and crafts?
Go, sell them at the Sta. Lucia
Don't compare your fair rap with serious music like mine
We are of those who think, not those who think we are
Not even Cronos was born when we recorded chromos
Today everything is marketing and promo
But we are so many alone that we are never alone
The best happiness is the ease for rap, babe
Weakening virilities in each track
I'll rob the trachea so that the rhyme that brings me joy starts
Nah, I like them all if they are mine
But speaking of raps, you know I'm honest
If we evaluate yours, we get a zero
Compete alone, I only compete with the sky
If he dares to be blue, this prince clouds him whole