Paroles et traduction Cevlade - Déjame Solo

Déjame Solo

A mí me envidian y me marginan de eventos
Porque mis inventos no son pa' weones contentos
No voy por premios ni por reconocimiento
No reconocen si miento, siempre me creen
Yo ya soy un cimiento

Si no entienden, lo siento, en realidad me da igual
Sólo vivo encantado por la magia del lenguaje
Ups, que mal
De vuelta a la realidad hay gravedad
Desesperanza, tristeza y frialdad

Todos somos solos, quiero irme, ¿sabes?
Pa' mí la lucidez es estupidez
Debes ser el pez que se engulle al otro pez
Pese a quien le pese

A veces es necesario ser esclavo del egoísmo
Dejar de ser tú mismo
Que te consuma de a poco el consumismo
Con sumo cuidado me consumen mis ritmos
Con frenesí consumo drogas pa' llegar pronto al fin, poh

Soy autodestructivo, pero eso me hace adictivo
Tengo un encanto que no entiendo cuando canto lo que escribo
Maníaco depresivo y eso pa' ti es atractivo
Yo me levanto reclamando porque no encuentro motivos

Soy menor que tú y además estoy loco
Tú lo sabes mejor que yo, tú hiciste el diagnóstico
Yo hice el pronóstico de que amarías cómo te toco
Y como ves ahora jamás me equivoco

Te digo niña dile adiós a tu estabilidad
Pues hoy oí que soy tu debilidad
Te enamoró mi locura, te enloqueció mi habilidad
Mi felicidad es lo que no llegó en navidad

Solo la bilis que has visto en la intimidad
Me quieres aunque no quieras, ya tímida dilo, sé mi vida
Di que iluminas mi oscuridad, mi edad es nimiedad
Tú me das sonrisas y yo a ti humedad

Después de la alegría viene la soledad
Después de la plenitud viene la soledad
Después del amor viene la soledad
Ya sé que es una pobre deformación

Tuve que comprarme un perfume
Tú me pides que no fume, un mes, dos, tres y ahí ya te tuve
Tu veneno no me hizo na yo soy inmune
¿Crees que soy bonito?, me hubieras visto el Lunes

Ya me conoce todo el mundo no necesito que me conozcas
Tus prejuicios lo hacen bien, son culpables de que hoy no estás
Yo busco otras, a mí y a mi corazón nos das pena
No va a costar acostarme con dos más

El tiempo ya me atrapó, no necesito cárceles
Pensar en despertar pa' estirar la paga pa'l mes
Levantarme y besarte, vez que hable estar en error
No llegar tarde pues quieres amarme ¿ves?

Yo ya soy parte de tu mar de desilusiones
Aunque debes darme ese gusto de gozarte
Dejar que desde el Martes sea tu ex
Estoy atrapado en cada track
Soy prisionero de mi rap y de mi realidad
Lo que digo no siempre es verdad

Ves mi cara en internet y en alguna que otra tienda
Eso no significa contienda
Mi rostro te dice que aprendas
Me causa jaqueca tantas ganas de pecar
Ponte en mis pantalones puta
¿Hay marcas en tus muñecas?

Soy un niño en una burbuja que no puede morir
Una leyenda que vive solo porque un día quise escribir
Nunca más soñaré
Solo lloraré y haré oraciones que no sé si rimaré

Me haré anónimo
Nunca supieron de lo que abandoné
Ni de las lágrimas que derramé
O como me amarré a lo que rimé

No ven mi lado real, solo lo que está mal
Tengo el mundo en mis hombros y no me quejo
Cualquiera puede verlo, cualquiera puede hacerlo
Y el que no lo hace es porque antes hay que creerlo

Después de la alegría viene la soledad
Después de la plenitud viene la soledad
Después del amor viene la soledad
Ya sé que es una pobre deformación

Vete con él
Déjame solo
Hija de puta
Ándate a la misma mierda

Vete con él
Déjenme solo
Hijos de puta
Váyanse a la misma mierda

Vete con él
Déjame solo
Hija de puta
Ándate a la misma mierda

Vete con él
Déjenme solo
Hijos de puta
Váyanse a la misma mierda

Оставь меня в покое

Мне завидуют и не зовут на мероприятия,
Ведь мои творения не для довольных кретинов.
Не гонюсь за наградами или признанием,
Не распознают мою ложь, всегда верят мне.
Я уже фундамент.

Если не понимают, мне жаль, но мне всё равно.
Я просто живу, очарованный магией языка.
Ой, как плохо.
Вернулся в реальность, где есть гравитация,
Безнадёжность, грусть и холод.

Все мы одиноки, я хочу уйти, знаешь?
Для меня ясность ума – глупость.
Надо быть рыбой, которая глотает другую рыбу,
Несмотря ни на что.

Иногда нужно быть рабом эгоизма,
Перестать быть собой,
Чтобы тебя понемногу поглощал консьюмеризм.
С величайшей осторожностью меня поглощают мои ритмы,
С неистовством употребляю наркотики, чтобы скорее добраться до конца, понимаешь?

Я саморазрушителен, но это делает меня захватывающим.
У меня есть очарование, которого я не понимаю, когда пою то, что пишу.
Маниакально-депрессивный, и это для тебя привлекательно.
Я просыпаюсь, жалуясь, потому что не нахожу причин.

Я младше тебя и к тому же сумасшедший,
Ты знаешь это лучше меня, ты поставил диагноз.
Я сделал прогноз, что тебе понравится, как я тебя трогаю,
И, как видишь, я никогда не ошибаюсь.

Говорю тебе, девочка, попрощайся со своей стабильностью,
Ведь сегодня я услышал, что я твоя слабость.
Тебя влюбило моё безумие, тебя свела с ума моя способность,
Моё счастье – это то, что не пришло на Рождество.

Только желчь, которую ты видела в близости.
Ты хочешь меня, хоть и не хочешь, уже, застенчивая, скажи это, будь моей жизнью.
Скажи, что ты освещаешь мою тьму, мой возраст – пустяк.
Ты даришь мне улыбки, а я тебе – влагу.

После радости приходит одиночество,
После полноты приходит одиночество,
После любви приходит одиночество,
Я знаю, что это жалкая деформация.

Мне пришлось купить духи,
Ты просишь меня не курить, месяц, два, три, и вот я уже твой.
Твой яд меня не тронул, я невосприимчив.
Ты думаешь, я красивый? Ты бы видела меня в понедельник.

Меня уже знает весь мир, мне не нужно, чтобы ты меня знала.
Твои предубеждения справляются хорошо, они виноваты в том, что тебя сегодня нет.
Я ищу других, ты и моё сердце вызываете у нас жалость.
Не составит труда переспать ещё с двумя.

Время уже поймало меня, мне не нужны тюрьмы.
Думать о пробуждении, чтобы растянуть зарплату на месяц,
Встать и поцеловать тебя, каждый раз, когда говорю, ошибаюсь,
Не опаздывать, потому что ты хочешь любить меня, видишь?

Я уже часть твоего моря разочарований,
Хотя ты должна доставить мне это удовольствие – насладиться тобой,
Позволить, чтобы со вторника я был твоим бывшим.
Я пойман в ловушку каждого трека,
Я пленник своего рэпа и своей реальности,
То, что я говорю, не всегда правда.

Ты видишь моё лицо в интернете и в каком-нибудь магазине,
Это не значит соперничество.
Моё лицо говорит тебе, чтобы ты училась.
У меня мигрень от такого желания согрешить.
Надень мои штаны, шлюха.
Есть ли следы на твоих запястьях?

Я ребёнок в пузыре, который не может умереть,
Легенда, которая живёт только потому, что однажды я захотел писать.
Я больше никогда не буду мечтать,
Я буду только плакать и читать молитвы, которые, не знаю, буду ли рифмовать.

Я стану анонимным,
Они никогда не знали, от чего я отказался,
Ни слёз, которые я пролил,
Или как я привязался к тому, что рифмовал.

Они не видят мою настоящую сторону, только то, что плохо.
У меня мир на плечах, и я не жалуюсь.
Любой может это увидеть, любой может это сделать,
А тот, кто не делает, – потому что сначала нужно в это поверить.

После радости приходит одиночество,
После полноты приходит одиночество,
После любви приходит одиночество,
Я знаю, что это жалкая деформация.

Уходи с ним.
Оставь меня в покое.
Сука.
Иди к чёрту.

Уходи с ним.
Оставьте меня в покое.
Сукины дети.
Идите к чёрту.

Уходи с ним.
Оставь меня в покое.
Сука.
Иди к чёрту.

Уходи с ним.
Оставьте меня в покое.
Сукины дети.
Идите к чёрту.