Paroles et traduction Cevlade - Mi Redentor

Mi Redentor

Los cadáveres ayudan a distinguir una galería de las otras
Ignoro quienes son
Pero sé que se irán a mi redentor
Desde entonces no me duele la soledad
Porque sé que vive mi redentor
Si mi oído alcanzara todos los rumores del mundo
Yo me recibiría a sus brazos,
Ojalá me lleve a un lugar
Con menos galerías y menos puertas...

¿ Como será mi redentor?
Me pregunto...
¿ Será un toro, un hombre,
Será talvez un toro con cara de hombre
O será como yo?

El sol de la mañana reverberó en la espada de bronce
Ya no quedaba ni un vestigio de sangre
¿ Lo creerás Ginger?, dijo Jean
El minotauro apenas se defendió.

Мой Искупитель

Трупы помогают отличить одну галерею от другой.
Я не знаю, кто они.
Но я знаю, что они отправятся к моему искупителю.
С тех пор меня не мучает одиночество,
Потому что я знаю, что мой искупитель жив.
Если бы мой слух мог уловить все слухи мира,
Я бы бросился в его объятия.
Надеюсь, он отведет меня в место
С меньшим количеством галерей и дверей...

Каков он, мой искупитель?
Спрашиваю себя...
Бык ли он, человек,
Может быть, бык с человеческим лицом,
Или он такой же, как я?

Утреннее солнце сверкнуло на бронзовом мече.
Не осталось ни следа крови.
Представляешь, Джинджер, - сказал Жан,
Минотавр почти не сопротивлялся.