Paroles et traduction Ceylan - Cennetim Ol

Cennetim Ol

Sana seni anlatsam roman olur
İlk bakıştığımız zaman
İlk gülüştüğümüz o an
Yanmadım desem yalan olur
Sana bi' kez anlatsam olay olur
Bu deli hislerimi
Bildiğin yangın yeri
Bu kalp seni sevmezse ziyan olur
Gel, sana da iyi gelecek
Kalk gel, hiç iyi değilim
Senin olmadığın yerde cehennemin dibiyim
Gel, cennetim ol bir an önce
Gel, sana da iyi gelecek
Kalk gel, hiç iyi değilim
Senin olmadığın yerde cehennemin dibiyim
Gel, cennetim ol bir an önce
Gel, cennetim ol bir an önce
Sana seni anlatsam roman olur
İlk bakıştığımız zaman
İlk gülüştüğümüz o an
Yanmadım desem yalan olur
Sana bi' kez anlatsam olay olur
Bu deli hislerimi
Bildiğin yangın yeri
Bu kalp seni sevmezse ziyan olur
Gel, sana da iyi gelecek
Kalk gel, hiç iyi değilim
Senin olmadığın yerde cehennemin dibiyim
Gel, cennetim ol bir an önce
Gel, sana da iyi gelecek
Kalk gel, hiç iyi değilim
Senin olmadığın yerde cehennemin dibiyim
Gel cennetim ol bir an önce
Gel, cennetim ol bir an önce

Мой рай

Если я расскажу тебе о тебе, получится роман.
Когда наши взгляды впервые встретились,
Тот момент, когда мы впервые улыбнулись друг другу,
Сказать, что я не сгорел, было бы ложью.
Если я расскажу тебе об этом хоть раз, поднимется шум.
Эти безумные чувства,
Настоящий пожар,
Если это сердце не полюбит тебя, это будет пустой тратой.
Приди, тебе тоже станет хорошо.
Вставай и приходи, мне совсем плохо.
Там, где тебя нет, я на самом дне ада.
Приди, стань моим раем поскорее.
Приди, тебе тоже станет хорошо.
Вставай и приходи, мне совсем плохо.
Там, где тебя нет, я на самом дне ада.
Приди, стань моим раем поскорее.
Приди, стань моим раем поскорее.
Если я расскажу тебе о тебе, получится роман.
Когда наши взгляды впервые встретились,
Тот момент, когда мы впервые улыбнулись друг другу,
Сказать, что я не сгорел, было бы ложью.
Если я расскажу тебе об этом хоть раз, поднимется шум.
Эти безумные чувства,
Настоящий пожар,
Если это сердце не полюбит тебя, это будет пустой тратой.
Приди, тебе тоже станет хорошо.
Вставай и приходи, мне совсем плохо.
Там, где тебя нет, я на самом дне ада.
Приди, стань моим раем поскорее.
Приди, тебе тоже станет хорошо.
Вставай и приходи, мне совсем плохо.
Там, где тебя нет, я на самом дне ада.
Приди, стань моим раем поскорее.
Приди, стань моим раем поскорее.