Paroles et traduction Ceylan - Yansın Ankara

Yansın Ankara

Yaktın beni Ankara

Bu dünyada hiç yüzüm gülmedi gitti
Kime dost dediysem canımı yedi
Bilemedim dostumu düşmanım kimdi?
Sende benim gibi çektin Ankara

Bir kara gözlüye vurgunum Ankara
Yüreğim yara, şu bahtım kara, yansın Ankara
Bir kara gözlüye vurgunum Ankara
Yüreğim yara, şu bahtım kara, yansın Ankara

Bir söz geçiremiyom deli gönlüme
Şu halimi bilen bilen olmadı
Bir tek senmişsin de anlayan beni
Bu derdimi kimse sormadı gitti

Bir kara gözlüye vurgunum Ankara
Yüreğim yara, şu bahtım kara, yansın Ankara
Bir kara gözlüye vurgunum Ankara
Yüreğim yara, şu bahtım kara, yansın Ankara

Şu bahtım kara (Yaktın beni Ankara)
Bir kara gözlüye vurgunum Ankara
Yüreğim yara, şu bahtım kara, yansın Ankara
Yansın Ankara

Гори, Анкара

Ты сожгла меня, Анкара.

В этом мире я так и не познал счастья.
Все, кого я считал друзьями, ранили меня.
Я так и не понял, кто был мне другом, а кто врагом.
Ты, как и я, страдала в Анкаре.

Я пленен черноокой из Анкары.
Мое сердце разбито, судьба моя горька, гори же, Анкара.
Я пленен черноокой из Анкары.
Мое сердце разбито, судьба моя горька, гори же, Анкара.

Я не властен над своим безумным сердцем.
Никто не понял моего состояния.
Только ты одна, казалось, понимала меня.
Никто не спросил о моей боли.

Я пленен черноокой из Анкары.
Мое сердце разбито, судьба моя горька, гори же, Анкара.
Я пленен черноокой из Анкары.
Мое сердце разбито, судьба моя горька, гори же, Анкара.

Судьба моя горька (Ты сожгла меня, Анкара).
Я пленен черноокой из Анкары.
Мое сердце разбито, судьба моя горька, гори же, Анкара.
Гори, Анкара.