Paroles et traduction Ceylan Ertem - Annem Duysa Üzülüyor
Her
hali
beni
güldürüyor
Все
это
заставляет
меня
смеяться
Annem
duysa
üzülüyor
Мама
расстроена,
если
услышит
Yanlışlar
güzel
görünüyor,
bana
yazıktır
Ошибки
выглядят
красиво,
позор
для
меня
Dudağımı
teninden
alamam
ki
Я
не
могу
оторвать
губу
от
твоей
кожи.
Onda
ben
hiç
kusur
bulamam
ki
Я
не
нахожу
в
нем
никаких
недостатков.
Tahtlar
kurar
da
yetinemem,
başım
dönüyor
Я
не
могу
довольствоваться
престолами,
у
меня
кружится
голова
Bit
gibi
kafamdasın,
renkleri
bulamaktasın
Ты
в
моей
голове,
как
вши,
ты
находишь
цвета
İçimde
bir
noktasın,
git
git
uzağa
Ты
точка
во
мне,
Уходи,
уходи.
Kurtarılmalıyım
aşk,
son
kez
çırpınmalıyım
Я
должен
быть
спасен,
любовь,
я
должен
трепетать
в
последний
раз
Aşk,
acı
bana,
acı
bana
Любовь,
боль
меня,
боль
меня
Durup
tékrarlanan
kelimeler,
gece
boyu
sırtımda
gezindiler
Слова,
которые
останавливались
и
кричали,
блуждали
по
моей
спине
всю
ночь
Gözlerimde
yükseliyor
sular,
kaçın
dalgalardan
Вода
поднимается
в
моих
глазах,
убегайте
от
волн
Her
hali
beni
güldürüyor
Все
это
заставляет
меня
смеяться
Annem
duysa
üzülüyor
Мама
расстроена,
если
услышит
Duyduğunda
susmuyor
kulağımda
Он
не
молчит,
когда
слышит
это
в
моем
ухе
Anne
ben
de
bıktım
na-müsaitlerden
Мама,
я
тоже
устал
от
на-доступных
Bit
gibi
kafamdasın,
renkleri
bulamaktasın
Ты
в
моей
голове,
как
вши,
ты
находишь
цвета
İçimde
bir
noktasın,
git
git
uzağa
Ты
точка
во
мне,
Уходи,
уходи.
Kurtarılmalıyım
aşk,
son
kez
çırpınmalıyım
Я
должен
быть
спасен,
любовь,
я
должен
трепетать
в
последний
раз
Aşk,
acı
bana,
acı
bana
Любовь,
боль
меня,
боль
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ceylan Ertem
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.