Paroles et traduction Ceylan Ertem - Bir Erkek Yüzünden

Bir Erkek Yüzünden

Önceden saçımda aklar mı vardı
Gülen gözlerimde yaşlar mı vardı
Benim için mevsim her gün bahardı
Şimdi perişanım bir erkek yüzünden
Dizlerimde yattığını unuttu
Felek gibi sabret dedi avuttu
Dizlerimde yattığını unuttu
Felek gibi sabret dedi avuttu
Bir daldım ben yeşermeden kuruttu
Şimdi perişanım bir erkek yüzünden
Dizlerimde yattığını unuttu
Felek gibi sabret dedi avuttu
Bir daldım ben yeşermeden kuruttu
Şimdi perişanım bir erkek yüzünden
Şimdi perişanım bir erkek yüzünden

Из-за одного мужчины

Разве раньше в моих волосах была седина?
Разве в моих смеющихся глазах были слезы?
Для меня каждый день был весной
Теперь я несчастна из-за одного мужчины
Он забыл, как лежал у меня на коленях
Утешал, говорил: "Терпи, как судьба велит"
Он забыл, как лежал у меня на коленях
Утешал, говорил: "Терпи, как судьба велит"
Я расцвела, а он засушил, не дав распуститься
Теперь я несчастна из-за одного мужчины
Он забыл, как лежал у меня на коленях
Утешал, говорил: "Терпи, как судьба велит"
Я расцвела, а он засушил, не дав распуститься
Теперь я несчастна из-за одного мужчины
Теперь я несчастна из-за одного мужчины