Bıraktım Seni - Ceylan Ertem traduction en allemand

Bıraktım Seni

Bir bilsen geceleri aklımdan gitmiyor yüzün
Hep hüzün
Kendime söz vermiştim olamam onunla demiştim
Şimdi düşün
Alışamadım unutamadım seni öylece
Başaramadım dayanamadım sensiz günlere
Şimdi başka ellerle dokunurum tenine
Kim bilir döner miyim bir daha sever miyim
Şimdi başka gözlerle izlerim gülüşünü
Kim bilir yalan mıdır bu bana reva mıdır
Bıraktım seni bıraktığım gibi beni
Kendime söz vermiştim olamam onunla demiştim
Şimdi düşün
Alışamadım unutamadım seni öylece
Başaramadım dayanamadım sensiz günlere
Şimdi başka ellerle dokunurum tenine
Kim bilir döner miyim bir daha sever miyim
Şimdi başka gözlerle izlerim gülüşünü
Kim bilir yalan mıdır bu bana reva mıdır
Bıraktım seni bıraktığım gibi beni

Ich habe Dich verlassen

Wenn du nur wüsstest, dein Gesicht geht mir nachts nicht aus dem Kopf
Immer Trauer
Ich hatte mir selbst versprochen, ich kann nicht mit ihm sein, sagte ich
Denk jetzt nach
Ich konnte mich nicht gewöhnen, konnte dich einfach nicht vergessen
Ich habe es nicht geschafft, konnte die Tage ohne dich nicht ertragen
Jetzt berühre ich deine Haut mit anderen Händen
Wer weiß, ob ich zurückkehre, ob ich wieder lieben werde
Jetzt beobachte ich dein Lächeln mit anderen Augen
Wer weiß, ob es eine Lüge ist, ob mir das zusteht
Ich habe dich verlassen, so wie ich mich verlassen habe
Ich hatte mir selbst versprochen, ich kann nicht mit ihm sein, sagte ich
Denk jetzt nach
Ich konnte mich nicht gewöhnen, konnte dich einfach nicht vergessen
Ich habe es nicht geschafft, konnte die Tage ohne dich nicht ertragen
Jetzt berühre ich deine Haut mit anderen Händen
Wer weiß, ob ich zurückkehre, ob ich wieder lieben werde
Jetzt beobachte ich dein Lächeln mit anderen Augen
Wer weiß, ob es eine Lüge ist, ob mir das zusteht
Ich habe dich verlassen, so wie ich mich verlassen habe