Paroles et traduction Ceylan Koynat - Neden (Peki O Zaman)
Neden (Peki O Zaman)
Why (So Then)
Aşkım
seni
seviyorum,
My
love,
I
love
you,
Herşeyini
özlüyorm,
I
miss
everything
about
you,
Bu
sözleri
senden
duyardım.
These
are
the
words
I
would
hear
from
you.
Senle
mutluyum
yarim,
I'm
happy
with
you,
my
sweetheart,
Hiç
ayrılmayalım,
Let's
never
part,
Bu
sözleri
senden
duyardım.
These
are
the
words
I
would
hear
from
you.
Sensiz
bu
can
neye
yarar,
What
is
this
life
without
you,
Yalanım
yok
yeminim
var,
I
swear
on
my
life,
Bu
sözleri
senden
duyardım.
These
are
the
words
I
would
hear
from
you.
Sevdiğini
söylerdin,
You
would
tell
me
you
love
me,
Yeminler
ederdin,
You
would
swear
on
it,
Beni
neden
karanlıkta
bıraktın,
Why
did
you
leave
me
in
the
dark,
Yüreğimi
bu
canımı
acımadan
kanattın,
Why
did
you
hurt
me
so
without
mercy,
Eğer
bir
gün
geri
dönsen
sanma
ki
affederim,
If
you
ever
come
back,
don't
think
I'll
forgive
you,
Unut
beni
çünkü
benim
her
günümde
ağlattın.
Forget
me,
because
you
made
me
cry
every
day.
Beni
neden
karanlıkta
bıraktın,
Why
did
you
leave
me
in
the
dark,
Yüreğimi
bu
canımı
acımadan
kanattın,
Why
did
you
hurt
me
so
without
mercy,
Eğer
bir
gün
geri
dönsen
sanma
ki
affederim,
If
you
ever
come
back,
don't
think
I'll
forgive
you,
Unut
beni
çünkü
benim
her
günümde
ağlattın
Forget
me,
because
you
made
me
cry
every
day
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ismail Yk
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.