Paroles et traduction Ceylan Koynat - Sonbahar

Sonbahar

Anladım bir anlamı yok uzaktan sevmenin
Farkettim bir faydası yok meraktan ölmenin

Bu yolun sonundaymiş gibi
Gitmek zorundaymiş gibi
Herşey yolundaymış gibi hala

Kalbi uzaklarda bir adam var en derinde
Hep geride yaşlı bir sonbahar
Geçmez dediler daha çok kanar
Yarası bende bir damar canım yanar

Kalbi uzaklarda bir adam var en derinde
Hep geride yaşlı bir sonbahar
Geçmez dediler daha çok kanar
Yarasi bende bir damar canim yanar

Anladım bir anlamı yok uzaktan sevmenin
Farkettim bir faydası yok meraktan ölmenin

Bu yolun sonundaymış gibi
Gitmek zorundaymiş gibi
Herşey yolundaymiş gibi hala

Kalbi uzaklarda bir adam var en derinde
Hep geride yaşlı bir sonbahar
Geçmez dediler daha çok kanar
Yarasi bende bir damar canım yanar

Kalbi uzaklarda bir adam var en derinde
Hep geride yaşlı bir sonbahar
Geçmez dediler daha çok kanar
Yarası bende bir damar canım yanar

Geçmez dediler daha çok kanar
Yarası bende bir damar canim yanar

Autumn

I've realized there's no point in loving from afar
I've noticed there's no benefit in dying of curiosity

As if this path were the end
As if I had to go
As if everything were still okay

There's a man in my heart in the depths of my being
There's always an old autumn behind
They said it won't pass, it bleeds more
My wound is a vein in me, my soul burns

There's a man in my heart in the depths of my being
There's always an old autumn behind
They said it won't pass, it bleeds more
My wound is a vein in me, my soul burns

I've realized there's no point in loving from afar
I've noticed there's no benefit in dying of curiosity

As if this path were the end
As if I had to go
As if everything were still okay

There's a man in my heart in the depths of my being
There's always an old autumn behind
They said it won't pass, it bleeds more
My wound is a vein in me, my soul burns

There's a man in my heart in the depths of my being
There's always an old autumn behind
They said it won't pass, it bleeds more
My wound is a vein in me, my soul burns

They said it won't pass, it bleeds more
My wound is a vein in me, my soul burns