Ceylan - Bana Biraz Zaman Lazım - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ceylan - Bana Biraz Zaman Lazım




Bana Biraz Zaman Lazım
I Need Some Time
Artık seninle bir arada olmak zor (zor)
It's difficult (difficult) to be with you anymore
Çok denedim yapamıyorum
I've tried so hard, but I can't do it
Katlanmayı bilirdim çekilir gibi olsa
I could endure it if it were bearable
Söyledim ya duramıyorum
I've told you, I can't hold on
Bana biraz zaman lazım
I need some time
Sessiz kıyamet gibiyim
I'm like a silent apocalypse
Kendimden kurtulmam lazım
I need to free myself
Sanki ihanet gibiyim
It feels like a betrayal
Biraz vefa biraz huzur olsun yeter
A little loyalty, a little peace would suffice
Başka bir şey mi istediğim
What else could I ask for
Biraz sevsen biraz yüzüm gülse yeter
If you loved me a little, if my face lit up a little, that would be enough
Senle ölüme giderdim
I would go to my death with you
Ben seni azad ettim sen de azad et
I set you free, you set me free
Hakkımı helal ettim sen de helal et
I forgave you, you forgive me
Seni sevdiğim için özür dilerim
I apologize for loving you
Adımı değil anla adını koydum ihanet
Don't put my name, but understand the betrayal
Ben seni azad ettim sen de azad et
I set you free, you set me free
Hakkımı helal ettim sen de helal et
I forgave you, you forgive me
Seni sevdiğim için özür dilerim
I apologize for loving you
Adımı değil anla adını koydum ihanet
Don't put my name, but understand the betrayal
Artık seninle bir arada olmak zor
It's difficult to be with you anymore
Çok denedim yapamıyorum
I've tried so hard, but I can't do it
Katlanmayı bilirdim çekilir gibi olsa
I could endure it if it were bearable
Söyledim ya duramıyorum
I've told you, I can't hold on
Bana biraz zaman lazım
I need some time
Sessiz kıyamet gibiyim
I'm like a silent apocalypse
Kendimden kurtulmam lazım
I need to free myself
Sanki ihanet gibiyim
It feels like a betrayal
Biraz vefa biraz huzur olsun yeter
A little loyalty, a little peace would suffice
Başka bir şey mi istedim
What else could I ask for
Biraz sevsen biraz yüzüm gülse yeter
If you loved me a little, if my face lit up a little, that would be enough
Senle ölüme giderdim
I would go to my death with you
Ben seni azad ettim sen de azad et
I set you free, you set me free
Hakkımı helal ettim sen de helal et
I forgave you, you forgive me
Seni sevdiğim için özür dilerim
I apologize for loving you
Adımı değil anla adını koydum ihanet
Don't put my name, but understand the betrayal
Ben seni azad ettim sen de azad et
I set you free, you set me free
Hakkımı helal ettim sen de helal et
I forgave you, you forgive me
Seni sevdiğim için
For loving you
Seni sevdiğim için özür dilerim
I apologize for loving you
Adımı değil ama adını koydum ihanet
Don't put my name, but understand the betrayal
Bu aşkın adı ihanet
This love is a betrayal
Ben seni azad ettim sen de azad et
I set you free, you set me free
Hakkımı helal ettim sen de helal et
I forgave you, you forgive me
Seni sevdiğim için özür dilerim
I apologize for loving you
Adımı değil anla adını koydum ihanet
Don't put my name, but understand the betrayal





Writer(s): Ilyas Keçeci


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.