Gitme Turnam - Ceylan traduction en allemand

Gitme Turnam

Gitme turnam bizim elden
Gitme turnam bizim elden
Dön gel Allah'ın seversen
Ayrılık ölümden beter
Dön gel Allah'ın seversen

Gitme turnam vuracaklar
Kanadını kıracaklar
Seni yârsız koyacaklar
Gitme turnam vuracaklar
Kanadını kıracaklar
Beni yârsız koyacaklar

İkrar verdim dönülür mü
İkrar verdim dönülür mü
Kalbi hain görülür mü
Yârsız devran sürülür mü
Dön gel Allah'ın seversen

Gitme turnam vuracaklar
Kanadını kıracaklar
Seni yârsız koyacaklar
Gitme turnam vuracaklar
Kanadını kıracaklar
Seni yârsız koyacaklar
Gitme turnam vuracaklar
Kanadını kıracaklar
Seni yârsız koyacaklar
Gitme turnam vuracaklar
Kanadını kıracaklar

Geh nicht, mein Kranich

Geh nicht, mein Kranich, aus unserer Heimat
Geh nicht, mein Kranich, aus unserer Heimat
Komm zurück, um Gottes willen
Trennung ist schlimmer als der Tod
Komm zurück, um Gottes willen

Geh nicht, mein Kranich, sie werden dich treffen
Sie werden deinen Flügel brechen
Sie werden dich ohne Liebsten lassen
Geh nicht, mein Kranich, sie werden dich treffen
Sie werden deinen Flügel brechen
Sie werden mich ohne Liebsten lassen

Ich gab mein Versprechen, kann man es brechen?
Ich gab mein Versprechen, kann man es brechen?
Wird ein Herz als treulos erachtet?
Kann man ohne Liebsten leben?
Komm zurück, um Gottes willen

Geh nicht, mein Kranich, sie werden dich treffen
Sie werden deinen Flügel brechen
Sie werden dich ohne Liebsten lassen
Geh nicht, mein Kranich, sie werden dich treffen
Sie werden deinen Flügel brechen
Sie werden dich ohne Liebsten lassen
Geh nicht, mein Kranich, sie werden dich treffen
Sie werden deinen Flügel brechen
Sie werden dich ohne Liebsten lassen
Geh nicht, mein Kranich, sie werden dich treffen
Sie werden deinen Flügel brechen