Ceylan - Halay - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ceylan - Halay




Halay
Halay
Halayı kurdum harmana
Halay set up in the threshing floor
Hele bir mendil verin bana
Hey, give me a handkerchief
Kına yakın zılgıt çalın
Burn henna, ring the cymbals
Vur davulcu davula
Play the drum, drummer
Halayı kurdum harmana
Halay set up in the threshing floor
Hele bir mendil verin bana
Hey, give me a handkerchief
Kına yakın zılgıt çalın
Burn henna, ring the cymbals
Vur davulcu davula
Play the drum, drummer
Davul çalar gümbür gümbür
The drum beats thunderously
Bu düğün bizim düğündür
This wedding is ours
Halayda başı kirvem çeker
My godfather leads the halay
Ne gündür ne düğündür hey
What a day, what a wedding, hey
Ne gündür ne düğündür
What a day, what a wedding
Davul çalar gümbür gümbür
The drum beats thunderously
Bu düğün bizim düğündür
This wedding is ours
Halayda başı kirvem çeker
My godfather leads the halay
Ne gündür ne düğündür hey
What a day, what a wedding, hey
Ne gündür ne düğündür
What a day, what a wedding
Diyarbakır dolu beyler
Diyarbakir is full of lords
Dersim adamı eyler
Dersim makes men
Gelin seyredin ağalar
Come watch, gentlemen
Kirivo düğün eder
The godfather marries
Diyarbakır dolu beyler
Diyarbakir is full of lords
Dersim adamı eyler
Dersim makes men
Gelin seyredin ağalar
Come watch, gentlemen
Kirivo düğün eder
The godfather marries
Davul çalar gümbür gümbür
The drum beats thunderously
Bu düğün bizim düğündür
This wedding is ours
Halayda başı kirvem çeker
My godfather leads the halay
Ne gündür ne düğündür hey
What a day, what a wedding, hey
Ne gündür ne düğündür
What a day, what a wedding
Davul çalar gümbür gümbür
The drum beats thunderously
Bu düğün bizim düğündür
This wedding is ours
Halayda başı kirvem çeker
My godfather leads the halay
Ne gündür ne düğündür hey
What a day, what a wedding, hey
Ne gündür ne düğündür
What a day, what a wedding
Tunceli'de davul çalar
The drum beats in Tunceli
Hozat kız evi ağlar
The girl's house in Hozat cries
Pülümür'den kirvem gelir
My godfather comes from Pulümür
Munzur halayda oynar
Munzur dances in the halay
Tunceli'de davul çalar
The drum beats in Tunceli
Hozat kız evi ağlar
The girl's house in Hozat cries
Pülümür'den kirvem gelir
My godfather comes from Pulümür
Munzur halayda oynar
Munzur dances in the halay
Davul çalar gümbür gümbür
The drum beats thunderously
Bu düğün bizim düğündür
This wedding is ours
Halayda başı kirvem çeker
My godfather leads the halay
Ne gündür ne düğündür hey
What a day, what a wedding, hey
Ne gündür ne düğündür
What a day, what a wedding
Davul çalar gümbür gümbür
The drum beats thunderously
Bu düğün bizim düğündür
This wedding is ours
Halayda başı kirvem çeker
My godfather leads the halay
Ne gündür ne düğündür hey
What a day, what a wedding, hey
Ne gündür ne düğündür
What a day, what a wedding
Davul çalar gümbür gümbür
The drum beats thunderously
Bu düğün bizim düğündür
This wedding is ours
Halayda başı kirvem çeker
My godfather leads the halay
Ne gündür ne düğündür hey
What a day, what a wedding, hey
Ne gündür ne düğündür
What a day, what a wedding
Davul çalar gümbür gümbür
The drum beats thunderously
Bu düğün bizim düğündür
This wedding is ours
Halayda başı kirvem çeker
My godfather leads the halay
Ne gündür ne düğündür hey
What a day, what a wedding, hey
Ne gündür ne düğündür
What a day, what a wedding





Writer(s): Mehmet Koç


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.