Paroles et traduction Ceylan - Kara Kız Kurbanın Olim
Aya
bak
yıldıza
bak
Look
at
the
moon
and
the
stars
Suya
giden
kıza
bak
Look
at
the
girl
going
to
the
water
Kız
Allahı
seversen
Girl,
if
you
love
God
Dönde
bir
yol
bize
bak
Turn
around
and
look
at
us
Aya
bak
yıldıza
bak
Look
at
the
moon
and
the
stars
Suya
giden
kıza
bak
Look
at
the
girl
going
to
the
water
Kız
Allahı
seversen
Girl,
if
you
love
God
Dönde
bir
yol
bize
bak
Turn
around
and
look
at
us
Lemide
heyranın
olam
Lemide,
I
am
in
awe
of
you
Kara
kız
kurbanın
olim
Black
girl,
I
will
sacrifice
for
you
Ayda
yılda
bir
değil
Not
just
once
a
year
or
a
month
Hergün
heyranın
olim
I
will
be
in
awe
of
you
every
day
(Lemide
hayranın
olam)
(Lemide,
I
am
in
awe
of
you)
(Kara
kız
kurbanın
olim)
(Black
girl,
I
will
sacrifice
for
you)
(Ayda
yılda
bir
değil)
(Not
just
once
a
year
or
a
month)
Hergün
heyranın
olim
I
will
be
in
awe
of
you
every
day
Aya
bak
nece
gider
Look
at
the
moon,
see
how
it
moves
Ay
dolanır
gece
gider
The
moon
revolves
and
goes
away
at
night
İki
kaşın
arası
Between
your
two
eyebrows
Bir
yol
var
hacca
gider
There
is
a
path
that
leads
to
Mecca
Aya
bak
nece
gider
Look
at
the
moon,
see
how
it
moves
Ay
dolanır
gece
gider
The
moon
revolves
and
goes
away
at
night
İki
kaşın
arası
Between
your
two
eyebrows
Bir
yol
var
hacca
gider
There
is
a
path
that
leads
to
Mecca
Lemide
heyranın
olam
Lemide,
I
am
in
awe
of
you
Kara
kız
kurbanın
olim
Black
girl,
I
will
sacrifice
for
you
Ayda
yılda
bir
değil
Not
just
once
a
year
or
a
month
Hergün
heyranın
olim
I
will
be
in
awe
of
you
every
day
(Lemide
hayranın
olam)
(Lemide,
I
am
in
awe
of
you)
(Kara
kız
kurbanın
olim)
(Black
girl,
I
will
sacrifice
for
you)
(Ayda
yılda
bir
değil)
(Not
just
once
a
year
or
a
month)
Hergün
heyranın
olim
I
will
be
in
awe
of
you
every
day
Ay
buluttan
geridir
The
moon
is
behind
the
clouds
Buralar
merdan
yeridir
These
are
places
for
brave
men
Kalkın
gidin
evliler
Get
up
and
go,
married
men
Buralar
bekar
yeridir
These
are
places
for
single
men
Ay
buluttan
geridir
The
moon
is
behind
the
clouds
Buralar
merdan
yeridir
These
are
places
for
brave
men
Kalkın
gidin
evliler
Get
up
and
go,
married
men
Buralar
bekar
yeridir
These
are
places
for
single
men
Lemide
heyranın
olam
Lemide,
I
am
in
awe
of
you
Kara
kız
kurbanın
olim
Black
girl,
I
will
sacrifice
for
you
Ayda
yılda
bir
değil
Not
just
once
a
year
or
a
month
Hergün
heyranın
olim
I
will
be
in
awe
of
you
every
day
(Lemide
hayranın
olam)
(Lemide,
I
am
in
awe
of
you)
(Kara
kız
kurbanın
olim)
(Black
girl,
I
will
sacrifice
for
you)
(Ayda
yılda
bir
değil)
(Not
just
once
a
year
or
a
month)
Hergün
heyranın
olim
I
will
be
in
awe
of
you
every
day
(Hayde)
(Come
on)
Lemide
hayranın
olam
Lemide,
I
am
in
awe
of
you
Kara
kız
kurbanın
olim
Black
girl,
I
will
sacrifice
for
you
Ayda
yılda
bir
değil
Not
just
once
a
year
or
a
month
Hergün
heyranın
olim
I
will
be
in
awe
of
you
every
day
(Lemide
hayranın
olam)
(Lemide,
I
am
in
awe
of
you)
(Kara
kız
kurbanın
olim)
(Black
girl,
I
will
sacrifice
for
you)
(Ayda
yılda
bir
değil)
(Not
just
once
a
year
or
a
month)
Hergün
heyranın
olim
I
will
be
in
awe
of
you
every
day
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.