Ceylan - Sevim Yıkılsın Evim - traduction des paroles en anglais
Ceylan Sevim Yıkılsın Evim

Sevim Yıkılsın Evim

Ceylan

Sevim Yıkılsın Evim - Ceylantraduction en anglais




Sevim Yıkılsın Evim
May My House Crumble (Sevim Yıkılsın Evim)
Siyah saçlar yan olur
Black hair turns to embers,
Görenler hayran olur
Those who see are filled with wonder.
Sevim senin yüzünden kavga değil kan olur
Sevim, because of you, it's not a fight, it's bloodshed.
Sevim Sevim, yıkılsın evim
Sevim, Sevim, may my house crumble.
Sevim senin yüzünden kavga değil kan olur
Sevim, because of you, it's not a fight, it's bloodshed.
Sevim Sevim, Allah'ı sevem
Sevim, Sevim, I love God.
Eller kınalı hayran
Hands adorned with henna, admiring,
Gözler sürmeli ceylan
Eyes lined with kohl, like a gazelle.
Anasının bir tanesi
Her mother's precious one,
Sevim Sevim, Allah'ı sevem
Sevim, Sevim, I love God.
Anasının bir tanesi
Her mother's precious one,
Sevim Sevim, kitabı sevem
Sevim, Sevim, I love books.
Deniz dalgasız olmaz
The sea cannot be without waves,
Yiğit sevdasız olmaz
A brave heart cannot be without love.
Buralarda yâr sevenin başı beladan çıkmaz
Around here, those who love find no escape from trouble.
Sevim Sevim, yıkılsın evim
Sevim, Sevim, may my house crumble.
Buralarda yâr sevenin başı beladan çıkmaz
Around here, those who love find no escape from trouble.
Sevim Sevim, Allah'ı sevem
Sevim, Sevim, I love God.
Eller kınalı hayran
Hands adorned with henna, admiring,
Gözler sürmeli ceylan
Eyes lined with kohl, like a gazelle.
Anasının bir tanesi
Her mother's precious one,
Sevim Sevim, Allah'ı sevem
Sevim, Sevim, I love God.
Anasının bir tanesi
Her mother's precious one,
Sevim Sevim, kitabı sevem
Sevim, Sevim, I love books.
Eller kınalı hayran
Hands adorned with henna, admiring,
Gözler sürmeli ceylan
Eyes lined with kohl, like a gazelle.
Anasının bir tanesi
Her mother's precious one,
Sevim Sevim, kitabı sevem
Sevim, Sevim, I love books.
Anasının bir tanesi
Her mother's precious one,
Sevim Sevim, kitabı sevem
Sevim, Sevim, I love books.




Writer(s): Kenan Ilgen, Ismail Badilli
Ceylan - Ah Gönlüm
Album
Ah Gönlüm
date de sortie
08-04-2005

1 Haberim Yok
2 Aralarda
3 Düş Kötüye
4 Birde Sen Beni Ara
5 Doğum Günüm
6 Sevim Yıkılsın Evim
7 Yar Yemman (Yarim Yaman ) / Şamame [Küçük Kavun]
8 Alvarada Deli Gönül - Kız Bahri
9 Gel Gör Aney
10 Ateş Düştüğü Yeri Yakar
11 Yarim Seni Benden Ayıramazlar
12 Sunam
13 Ah Gönlüm
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.