Ceynur - Yağmur - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ceynur - Yağmur




Yağmur
Rain
Önüm arkam sağım solum sobe
Before me, behind me, right, left, it's everywhere
Korkarım bu defa saklanamadın
I'm afraid this time you couldn't hide
İçinde kalmadı desem yalan
I'd be lying if I said it didn't leave a mark
Gözünün ortasına patlatamadım
I couldn't blow it up right in the middle of your eye
Önüm arkam sağım solum sobe
Before me, behind me, right, left, it's everywhere
Korkarım bu defa saklanamadın
I'm afraid this time you couldn't hide
İçinde kalmadı desem yalan
I'd be lying if I said it didn't leave a mark
Gözünün ortasına patlatamadım
I couldn't blow it up right in the middle of your eye
İçim dışım herşeyimken
When you were my everything
Özüm sözüm sevgilimken
When you were my essence, my word, my lover
Neden neden neden hiç anlamıyorum
Why, why, why, I don't understand it at all
Ve sanırım senden nefret ediyorum
And I think I hate you
Yağmur sende vurup durma şu cama
Rain, please stop hitting that window
Yağmur sende vurup durma şu cama
Rain, please stop hitting that window
Onu görmek istemiyorum artık
I don't want to see him anymore
Onu sevmek istemiyorum artık
I don't want to love him anymore
Yağmur sende vurup durma şu cama, şu cama
Rain, please stop hitting that window, that window
Onu görmek istemiyorum artık
I don't want to see him anymore
Onu sevmek istemiyorum artık
I don't want to love him anymore
Yağmur sende vurup durma şu cama
Rain, please stop hitting that window
Uyu uyu uyu biraz büyü
Sleep, sleep, sleep for a while
Sayende bozuldu aramızda büyü
Because of you, our bond was broken
Yazık bana yazık ne körmüşüm
Too bad for me, what a fool I was
Geceleri seni düşümde görmüşüm
I saw you in my dreams at night
İçim dışım herşeyimken
When you were my everything
Özüm sözüm sevgilimken
When you were my essence, my word, my lover
Neden neden neden anlamıyorum
Why, why, why, I don't understand it at all
Ne sanırım senden nefret ediyorum
And I think I hate you
Yağmur sende vurup durma şu cama
Rain, please stop hitting that window
Yağmur sende vurup durma şu cama
Rain, please stop hitting that window
Onu görmek istemiyorum artık
I don't want to see him anymore
Onu sevmek istemiyorum artık
I don't want to love him anymore
Yağmur sende vurup durma şu cama, şu cama
Rain, please stop hitting that window, that window
Onu görmek istemiyorum artık
I don't want to see him anymore
Onu sevmek istemiyorum artık
I don't want to love him anymore
Yağmur sende vurup durma şu cama
Rain, please stop hitting that window
Ve sanırım senden nefret ediyorum
And I think I hate you
Vurma şu cama
Don't hit that window
Ve sanırım senden nefret ediyorum
And I think I hate you





Writer(s): Erkin Arslan

Ceynur - Aşk,Yağmur Ve Çikolata
Album
Aşk,Yağmur Ve Çikolata
date de sortie
29-09-2009


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.