Paroles et traduction Ceza feat. Alatur Mavzer, Mihenk Tasi, Emre - Pusulam Yok

Pusulam Yok

Bakarsın karanlık kafeste
Yoktu bir hevesle
Geceni kana bulayanlardanım
Yaptırımlarım testle
Sokaklar beter
Köpeklerle gezer
Mavzer yılanlar boğazına sarılır
Panzehiri vermeyen bizler
Yerle gök arasında her yerden
Sizi izleyen insanlar imkan sağlar
O astar ister kalkar
Boşluktan çaresizler akar gider
Boşluktan!
Gözlerimdeki pencerelerden bakmak yürek ister!
Hadi gelin oynayalım
İstanbul kumarbazdır az
Ama sen kendini akıllı sanarsın biraz
Gaz al yaz
Durma rap yaz
İpte civciv canbaz
Benim içinse daha hızlı koşmak sana dayanmaz
Kabul, biraz fevriyim
Her hareketim biraz ani
Kuzeyi gösterir yönüm ufka yürürken
Mani olacaksanız gidin gelmeyin daha iyi
Şipşak görüntülendiniz tüm pozlarınız dahil
Sözünün arkasında durdu burada her er
Saygı göstermeye değer varsa gel göster
Doğru bul dur
Sözüm yoldur
Hemsta kuldur
Ortamına göre lafına kılıf uydur
Can çıkmadıkça değişmez oğlum huydur
Kendini bilmeyenin sonu kitapta kuyudur
Kimsenin haberi olmaz
Cesedin kuytuda bulunur
İki üç gün konuşulur
Sonra unutulur
Kaybettim yolumu pusulam yok
Kin kusulan yola çıktım ve pusu bol
Osuran kılavuzu, cemaati nasil olur?
Haklıysa kurt, kusuru büyük ise kuzu
Kaybettim yolumu pusulam yok
Kin kusulan yola çıktım ve pusu bol
Osuran kılavuzu, cemaati nasil olur?
Haklıysa kurt, kusuru büyük ise kuzu
Kış mevsiminde soldu güllerim
Ben dikendim
Önceden de görmedim
Yaklaşık bir mevsim
Gözlerimde özlemim
Karmaşık bir mevsim
Ateşten bir gömleğimle
Görmemiş mi nesin?
Kasım ayında intihar özeldi söyleyin
Kalbinizle değil beyninizle hükmedin
Azledin!
Fikredin!
Zikredin ve hissedin!
Dünya ellerimde buyurun hükmedin!
Vazgeç!
Gönül sevgisizdi sen büyüksün affet
Gözlerimde saklı art niyet
Ve bir dilekle sabret
Masum ölüme kabusum
Günahsız akma yağmurum
Yalnız olma insanım
Ve sorgusuz ben ağlarım
Sağlığa en zararlı şeyse yaşamak
Kendi bildiğini okuyup, zorla insan sınamak
Tekrardan ibaret bir dünyada kalmamak gerek
Gençler yönünü kaybeder
Anaya küfreder
Başında yok ki kılavuz
Hepsi tasmasız köpek ve hepsi korkak
91'de dayak yedim rap icin
Bu piçler hep işerdi
Rap yaparken ben
Yoktunuz lan ibneler
Ben ağlamazken yazdım tarihi
Şimdi gözlerim yaş
Biz on kişiydik hep
Kavgaysa kavga
Herkes tek
Sonunda kan da vardı
Denk düşen çok azdı
Rap zerk edildi, kavga terk
Atmosfer değişti mecburen
Kuralsız oynanıldı hep
Gereksiz kuruldu bent
İstediğini yaz sen
İstediğini yap sen
İstediğinle uğraş
İstediğin kadarda ağla
Bilmediğini biliyorum
Bilmediğini bilen çok
İşte bence düzen bu
Fakat senin bir pusulan bile yok!
Gülen özüm
Ömürsüzüm
Hep hüzün güneşle doğar
Yek özüm
Tek çözüm
Ölümle verir son sözü
Gün gider
Özüm biter
Yalan gelmiş yalan gider
Güneş doğarsa dün biter
Geçmişten sorma
Dert biterse olma pert
Doğrudan olma dert
Yalandan doğma dert
Benimle kalma dert
Günümü alma pes
Geceme dalma pes
Sabrımla yapma test
Hayatıma bir jest
Bu çığlığa bir es
Pardon, ölüme bir bilet keste gidelim
Derbeder kalmadan bu diyardan
Ateş bedeni sar
Korku ölüme yar
Hayat elimde zar
Düşünce haki olsun
Zararsa kâr!
Kaybettim yolumu pusulam yok
Kin kusulan yola çıktım ve pusu bol
Osuran kılavuzu, cemaati nasil olur?
Haklıysa kurt, kusuru büyük ise kuzu
Kaybettim yolumu pusulam yok
Kin kusulan yola çıktım ve pusu bol
Osuran kılavuzu, cemaati nasil olur?
Haklıysa kurt, kusuru büyük ise kuzu
Bana dizme asker
Gerek kalmadı
Kelebek, emanet elinde
Öfke esaret
Derin felaket
Ben bende değilim
Ben sende nezaket labirent
Ben saygı, selam, zaman-ı cenk
Tek renk
Vebaydı savaş
Acılı yolda yasal boşluk
İki ölü bir çocuk
Turuncu iklim ufukta hoştur
Derin yara içinde bir bıçak
Kanar ya umut verin bana
Pas tuttu kılıcım kan kustu
Yalan ayak şut atsın
Hancı pası
Kan basıncı arşa çıksın
Sancı sansın ödlek
Gördü mü ölümü kaçsın
Bizi alan kader
Hız al kas yeter
Nizama gider
Figana ne der
Yuvarlan asker
Çamura yat er
Emre dert gömerdi
Bilir misin ne beter?
Koyar adama kaç sefer
Yazılmışsa yaşar insan
Durma gaz ver
Anlık değişken hayat
Bir saniye yeter
Durum lehine yada aleyhine döner
Önerdiğim sürüm son versiyon
Ölür, yapmam gerekeni yaparım
Yoksa ekmek çürür
Ah kanka dur bal çalma ağzıma
Ben yürürüm yavaş ama sağlam ya
Kaybettim yolumu pusulam yok
Kin kusulan yola çıktım ve pusu bol
Osuran kılavuzu, cemaati nasil olur?
Haklıysa kurt, kusuru büyük ise kuzu
Kaybettim yolumu pusulam yok
Kin kusulan yola çıktım ve pusu bol
Osuran kılavuzu, cemaati nasil olur?
Haklıysa kurt, kusuru büyük ise kuzu

Lost Compass

You might find yourself in a dark cage, girl
Without any desire,
I'm one of those who paint the night with blood,
Testing my sanctions.
The streets are worse,
Roaming with dogs,
Mavzer's snakes coil around your throat,
We are the ones who withhold the antidote.
From everywhere between earth and sky,
People watching you provide the means,
That lining wants to rise,
The helpless flow away from the void.
From the void!
Looking through the windows in my eyes takes courage, girl!
Come on, let's play,
Istanbul is a gambler, a little,
But you think you're a bit smarter,
Take gas, write,
Don't stop, write rap,
A chick tightrope walker on a rope,
For me, running faster is unbearable for you.
Okay, I'm a little impulsive,
Every move I make is a little sudden,
My direction points north as I walk towards the horizon,
If you're going to hinder, it's better if you don't come at all.
You've been captured in a flash, including all your poses,
Every man here stood behind his word,
If there's anyone worthy of respect, come show it,
Find the right one, stop,
My word is the way,
Hemsta is a servant,
Tailor your words to your environment,
Habits don't change until death comes, son.
The end of the ignorant is a well in the book,
No one will know,
Your body will be found in a secluded place,
Talked about for two or three days,
Then forgotten.
I lost my way, I have no compass,
I set out on a path where hatred is spewed, and ambushes abound,
What becomes of the congregation with a farting guide?,
If the wolf is right, the lamb is greatly at fault.
I lost my way, I have no compass,
I set out on a path where hatred is spewed, and ambushes abound,
What becomes of the congregation with a farting guide?,
If the wolf is right, the lamb is greatly at fault.
My roses withered in the winter season,
I was a thorn,
I haven't seen it before,
About a season,
Longing in my eyes,
A complex season,
With my shirt of fire,
Haven't you seen it?,
Suicide in November was special, tell me,
Rule with your brain, not your heart,
You dismissed!,
Think!,
Remember and feel!,
The world is in my hands, come rule!
Give up!,
The heart was loveless, you are great, forgive,
Hidden intentions in my eyes,
And be patient with a wish,
My nightmare is an innocent death,
My rain falls without sin,
Don't be alone, my human,
And I cry without question.
If the most harmful thing to health is living,
Reading your own mind and forcibly testing people,
There is no need to stay in a world that is just repetition,
Young people lose their way,
They curse their mothers,
There is no guide on their head,
They are all unleashed dogs and they are all cowards.
In '91, I got beat up for rap,
These bastards always pissed,
While I was rapping,
You weren't there, you faggots,
I wrote history while I wasn't crying,
Now my eyes are tears,
We were always ten,
If it's a fight, it's a fight,
Everyone is alone,
There was blood in the end too,
There were very few who matched,
Rap was injected, the fight abandoned,
The atmosphere changed by force,
It was always played without rules,
The dam was built unnecessarily,
Write what you want,
Do what you want,
Mess with whoever you want,
Cry as much as you want,
I know what you don't know,
There are many who know what you don't know,
That's the order in my opinion,
But you don't even have a compass!
My smiling essence,
I am ageless,
Always sadness rises with the sun,
My one essence,
One solution,
Death gives the last word,
The day goes,
My essence ends,
Lies come, lies go,
If the sun rises, yesterday ends,
Don't ask about the past,
If trouble ends, don't be broke,
Don't be troubled by the truth,
Don't be born from lies,
Don't stay with me, trouble,
Don't take my day, give up,
Don't dive into my night, give up,
Don't test my patience,
A gesture to my life,
A breeze to this scream,
Sorry, let's cut a ticket to death and go,
From this land without becoming a vagabond,
Fire embraces the body,
Fear is good for death,
Life is a dice in my hand,
Let the thought be khaki,
If it harms, it's profit!
I lost my way, I have no compass,
I set out on a path where hatred is spewed, and ambushes abound,
What becomes of the congregation with a farting guide?,
If the wolf is right, the lamb is greatly at fault.
I lost my way, I have no compass,
I set out on a path where hatred is spewed, and ambushes abound,
What becomes of the congregation with a farting guide?,
If the wolf is right, the lamb is greatly at fault.
Don't line up soldiers for me,
There is no need,
Butterfly, entrusted in your hand,
Anger is bondage,
Deep disaster,
I am not myself,
I am a labyrinth of courtesy in you,
I am respect, greeting, time of war,
One color,
The war was a plague,
A legal loophole on a painful road,
Two dead, one child,
The orange climate is pleasant on the horizon,
A knife within a deep wound,
It bleeds, give me hope,
My sword rusted, it vomited blood,
Let the liar take a fake shot,
Innkeeper's pass,
Let blood pressure skyrocket,
Let the pain frighten the coward,
Let him run away when he sees death,
The fate that takes us,
Gain speed, muscles are enough,
Goes to order,
What does it say to the uproar,
Roll, soldier,
Lie down in the mud, man,
Emre used to bury troubles,
Do you know what's worse?,
He puts it on the man how many times,
If it's written, man lives,
Don't stop, give gas,
Life is an instantaneous variable,
One second is enough,
The situation turns in your favor or against you,
The version I recommend is the latest version,
If I die, I'll do what I have to do,
Otherwise the bread rots,
Ah buddy, stop putting honey in my mouth,
I walk slow but steady, you know,
I lost my way, I have no compass,
I set out on a path where hatred is spewed, and ambushes abound,
What becomes of the congregation with a farting guide?,
If the wolf is right, the lamb is greatly at fault.
I lost my way, I have no compass,
I set out on a path where hatred is spewed, and ambushes abound,
What becomes of the congregation with a farting guide?,
If the wolf is right, the lamb is greatly at fault.