Paroles et traduction Ceza feat. Tech N9ne - Dark Places

Dark Places

İki arada bir deredeyim, iki ileri bir geri gözümü açtım
Ama nafile artık bırakın peşimi bana çatmayın,
Tech N9ne ve Ceza en alt kattayız.
İşte kaderim bu ya, güzel olan her şey bir rüya,
Bu karanlıkta yolumu bulamazsam gözümü kapatırım
Tanrımla konuşurum ben hallelujah, geriye dön bak,
Yol uzun hep dark, kararır her bir gün, nerede dostlar,
Kimsenin aklına gelmez ölüm ama hepimizi bekler kara bir toprak,
Ne önümü görürüm her yer karanlık ne de yolumu bulurum
Ama sağlam bastım bana gözü kötü bakana damga bastım
Haydi faka basmadan as varsa bas,
Biçimi bozulur rapine güvenen herkesin,
Biz şaşırtırız ötekileri boş verin.
Missouri Kansas, İstanbul tam gaz,
Adımız anılır yere serilir atlas,
Işığım rapti benim, ışığım annemdi,
Işığım tekti benim, gerisi nefretti,
Karanlık yerler adreste belli,
Beni beklemeyin trene ben gittim.

Her gün aynı, günün farkı yok,
Günden gün aynı gibi aynı şov,
Sizlerden önce gelir her bir flow,

Bizden söz edip durur her bir toy.

Bak gene aynı karardı her yer,
Biz razıyız ama kaçın derler,

Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler.

When i open my eyes in the morning feel like i never had'em
Open the room is hella dim, and can't see i am looking in front of me,
Dark as it wanna be, when i am gonna be free,
Stuck in a rut and can't be, darkness gotta be the devil
That be sparkin this could it be permanently navcalpetic,
Sleep but awake the weak marks a deathwish creep put
The tweek to heat spark the method I don't se nada
I do not wanna suffer, no more if i don't gotta,
Maybe i should get on my knees and talk to Allah, bismallah,
Then pop the medulla o blongotha rage, feel like i am in a cage,
İmma try to go back to my younger days mama way in the day
When i was raised calmer now in present i wanna blaze the lama,
Techa nina, everybody know i am sick in my encephalon,
Mentally lebennon, best step with pep if you can't heaven on,
Cause my hell's off the chain with to aim at the brain or
Get of the crane cause i'm awfully brane not the same man ashamed
Cause i share thoughts with sam hain, sick in the head ways
To blaze ya don't wanna fuck with Tech N9ne and Ceza
Wicked is the way that we kick it
It gets major rip it up from Missouri to Turkey amaze ya,

As dark as they come, bark and they run making
They heart race a Tech Nina & Ceza stuck in a daze
We live in a dark place as.

Her gün aynı, günün farkı yok
Günden gün aynı gibi aynı şov
Sizlerden önce gelir her bir flow
Bizden söz edip durur her bir toy

Bak gene aynı karardı her yer
Biz razıyız ama kaçın derler
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler

Bizi dibe çeken ipi keselim, eselim hadi deli gibi
Meselemi güzelim yürümek, önümüze geleni ezelim
Ölümüne gezelim en dark yerde, kurşuna mı dizilelim
Hayır pes etmek yok korku yok, kandık her gün aynı film aynı şov
Kandık sanki hiç ders almadık karanlık yerler hep adres aynı
Fala baktı medyum geleceğimi gördü, geçmişi yaşamadan anılar birikti
Bir çok piç benim silinmemi ister, onları doktor Kevorkian paklar
İsimsiz kalmış, heryeri biçimsiz, salmış kendini
Verimsiz kıraç tarlalara sümbül ekilme
Missouri'ye kadar elimize su dökülmez

Çocuktum ufaktım benim korkum okuldu
Önümüze gelene bir tekme vururduk
Buz gibi geldi ve geçti soğuktu sabahçı olur yada dayak yerdik
Bana alışamadı hiç kimse ne cüssesi yetti,

Nede ben adam oldum ne kara bir tahta ne de bir tebeşir değil
Sadece bir mikrofon bana gerekir.

Her gün aynı, günün farkı yok,
Günden gün aynı gibi aynı şov,
Sizlerden önce gelir her bir flow,
Bizden söz edip durur her bir toy.

Bak gene aynı karardı her yer,
Biz razıyız ama kaçın derler,
Gözle görülmez dikenli teller
Adresimiz aynı karanlık yerler.

Темные Места

Я между двух огней, два шага вперед, один назад, я открыл глаза,
Но тщетно, оставьте меня в покое, не цепляйтесь ко мне,
Tech N9ne и Ceza, мы на самом дне.
Вот такая моя судьба, все прекрасное — лишь сон,
Если я не найду свой путь в этой темноте, я закрою глаза,
Поговорю со своим Богом, аллилуйя, оглянись назад,
Путь долгий, всегда темный, каждый день темнеет, где друзья,
Никто не думает о смерти, но всех нас ждет черная земля,
Я не вижу перед собой, все темно, и я не могу найти свой путь,
Но я твердо стою на ногах, я поставил клеймо на тех, кто смотрел на меня с недоброжелательностью,
Давай, жми на курок, если есть туз в рукаве,
Форма исказится у каждого, кто полагается на свой рэп,
Мы удивим остальных, не обращай внимания.
Миссури, Канзас, Стамбул на полном ходу,
Наше имя упоминается, атлас расстилается на земле,
Моим светом был рэп, моим светом была моя мама,
Мой свет был единственным, остальное — ненависть,
Темные места, адрес известен,
Не жди меня, я уехал на поезде.

Каждый день один и тот же, нет никакой разницы,
Изо дня в день одно и то же шоу,
Каждый наш флоу опережает вас,

Каждый глупец говорит о нас.

Смотри, опять все потемнело,
Мы согласны, но говорят, бегите,

Невидимая колючая проволока,
Наш адрес тот же — темные места.

Когда я открываю глаза утром, такое чувство, будто у меня их никогда и не было,
Открываю, комната чертовски темная, и я не вижу, что передо мной,
Темно, как только может быть, когда я буду свободен,
Застрял в колее и не могу выбраться, тьма должна быть дьяволом,
Который разжигает это, может ли это быть постоянно навязчивым,
Сплю, но бодрствую, слабый отмечает смертельное желание, подкрадывается,
Накал до предела, искра метода, я ничего не вижу,
Я не хочу больше страдать, если не придется,
Может быть, мне следует встать на колени и поговорить с Аллахом, бисмиллах,
Затем выпустить мозговую ярость, чувствую себя, как в клетке,
Я попытаюсь вернуться в свои юные дни, как мама воспитывала меня,
Когда я был спокойнее, теперь в настоящем я хочу разжечь пламя,
Tech N9ne, все знают, что я болен в своем мозгу,
Мысленно в Ливане, лучше шагать с бодростью, если ты не можешь попасть на небеса,
Потому что мой ад сорвался с цепи, чтобы целиться в мозг или
Слезть с крана, потому что я ужасно мозговитый, не тот же человек, стыжусь,
Потому что я делюсь мыслями с Сэмом Хайном, больным на голову,
Чтобы разжечь, ты не хочешь связываться с Tech N9ne и Ceza,
Злобно — это то, как мы это делаем,
Это становится серьезным, разрываем от Миссури до Турции, удивляем тебя,

Темные, как только могут быть, лают и бегут,
Заставляя их сердца биться чаще, Tech N9ne и Ceza в оцепенении,
Мы живем в темном месте.

Каждый день один и тот же, нет никакой разницы,
Изо дня в день одно и то же шоу,
Каждый наш флоу опережает вас,
Каждый глупец говорит о нас.

Смотри, опять все потемнело,
Мы согласны, но говорят, бегите,
Невидимая колючая проволока,
Наш адрес тот же — темные места.

Давайте перережем веревку, которая тянет нас на дно, подуем, как сумасшедшие,
Моя проблема, красавица, идти, сокрушая всех, кто встанет на нашем пути,
Давайте гулять до смерти в самом темном месте, может, нас расстреляют?
Нет, сдаваться нельзя, страха нет, мы обманывались каждый день, один и тот же фильм, одно и то же шоу,
Мы обманывались, как будто ничему не научились, темные места, всегда один и тот же адрес,
Медиум гадала, увидела мое будущее, воспоминания накопились, не прожив прошлого,
Много ублюдков хотят, чтобы я исчез, доктор Кеворкян разберется с ними,
Безымянный, всё вокруг бесформенное, отпустил себя,
На бесплодные, засушливые поля не посадить гиацинты,
До самого Миссури нам не нальют воды.

Я был ребенком, маленьким, мой страх — школа,
Мы пинали каждого, кто попадался нам на пути,
Было ледяно, прошло, холодно, мы либо становились утренниками, либо получали взбучку,
Ко мне никто не мог привыкнуть, ни по комплекции,

Ни тем, что я стал человеком, ни черной доской, ни мелом,
Мне нужен только микрофон.

Каждый день один и тот же, нет никакой разницы,
Изо дня в день одно и то же шоу,
Каждый наш флоу опережает вас,
Каждый глупец говорит о нас.

Смотри, опять все потемнело,
Мы согласны, но говорят, бегите,
Невидимая колючая проволока,
Наш адрес тот же — темные места.