Paroles et traduction Ceza - Anneme

Anneme

Gözlerim ateşte donmuş
Bir süre yoktum ortalarda
Beni gören herkes beni ben zannetmiş
Merkez ne yapiyim yardım et Allah

Islak gözlerimin üstüne nur gibi kar yağmış
Bahçesinde solmadı tek bir çiçek bile
Kuru kuru gitmek olmaz
Bir dilek dile ölümün önüne geçmek olmaz
Yok isyan ancak buna kalp dayanmaz
Ancak farkına varmak gerekir
Herhangi bir suçlu aranmaz

İlk nefesimde ben senin son nefesinde sen benim kollarımda
Şimdi ise güneşim ayım meleğim yıldızım

To My Mother

My eyes are frozen in fire,
I was gone for a while.
Everyone who saw me thought I was myself,
Oh Center, what should I do, help me God.

Like a light snow fell upon my wet eyes,
Not a single flower faded in your garden,
It wouldn't be right to leave without a word,
Make a wish, death cannot be overcome.
There is no rebellion, but the heart can't bear this,
But one needs to realize,
No criminal is sought.

With my first breath, I was in your arms, with your last breath, you were in mine.
Now you are my sun, my moon, my angel, my star.