Paroles et traduction Ceza - Çivi Gibi Çak

Çivi Gibi Çak

Defterini ve kalemini eline al
dertleri ve kederi bi kenara at
gül ve poz ver seni çekiyo kameralar
düzen bozma para güç her eve lazım
bereket hakkı olanın eline yağsın
bırakıp bekleyenlerin alayı arsız
teke tek çatışamayan bi dolu kansız
elini çek uzun elini kaldılar alsın
zengin eli cebine gitmez pinti bindi tepene birde
taktı mahmuz fikri makul olana saygı boldur
kilitli kapılara anahtar yok mu muhafız
ses seda yok bi nida bile işe yaramaz
aklı yarım bekler gene sidikli konuşuyon ama bil haddini
seviyene inemem nolur affet beni
merak etme herkes tanır bilir bizi
tanımayana ben verdim izin
böyle istedim ve böyle oldu
getiremediğin çiçeklerin hepsi solsun
kafasına göre hesap kesip hesap alan
esamesi okunamayan herkes tesadüfe bırakır işlerini
seyran gelir tırıs gider sonra kişner
vur, vur kafasına kafasına çivi gibi çivi gibi çak çak çak
git kapısına kapısını kır kır kır uçun alçaktan hadi alçaklar
vur, vur kafasına kafasına çivi gibi çivi gibi çak çak çak
git kapısına kapısını kır kır kır uçun alçaktan hadi alçaklar
vur, vur kafasına kafasına çivi gibi çivi gibi çak çak çak
git kapısına kapısını kır kır kır uçun alçaktan hadi alçaklar
vur, vur kafasına kafasına çivi gibi çivi gibi çak çak çak
git kapısına kapısını kır kır kır uçun alcaktan hadi alçaklar
vur, kaç taktiği değil benimkisi direkt kafasına sık cümleyi
yürekli ol suç işlemede bir ceza gelmesin bir dengesizlik olmasın
hadi kalk, gel senin keyfini beklemez hiç kimse
kaprisini çekmez herkesi de keklersen
her sefer birisi de gelip sana kitler
git kaz siper gaz var biber bankada sperm
ağızdan çıkanı silmez tipex
benim yeni filmime herkese bilet
ve git bunu ilet
ama çok tüketme
geri geri gidip kim geçmiş testi
gelin bide beni görün haftanın yedi günü günün yirmi dört saati
kalmıyor halin atmıyor kalbin her yer diken
bende de geri vites yok maalesef
hadi mahallene gidelim ahali bi görsün halini
mechul faili akar daimi raplerim bana harbiyi göster
kek beni bekler hep yeni wack ler
piyasaya çıkıyor ruhsuz kelimeler
umutsuzca sarfedilen edebiyat ve umursuzca unutulan cümleler
vur, vur kafasına kafasına çivi gibi çivi gibi çak çak çak
git kapısına kapısını kır kır kır uçun alçaktan hadi alçaklar
vur, vur kafasına kafasına çivi gibi çivi gibi çak çak çak
git kapısına kapısını kır kır kır uçun alçaktan hadi alçaklar
vur, vur kafasına kafasına çivi gibi çivi gibi çak çak çak
git kapısına kapısını kır kır kır uçun alçaktan hadi alçaklar
vur, vur kafasına kafasına çivi gibi çivi gibi çak çak çak
git kapısına kapısını kır kır kır uçun alçaktan hadi alçaklar
öğretmenim dövme nolur evde şiddet zaten diz boyu
istisnasız her okakta kavga var bak bitmek bilmez gün boyu
ömür boyu sürecekmiş gibi durum çıkar yol bulun
irtifası kaybolanı yaktılar paramparça oldu
kol kırıldı yen içinde kaldı kol
her dost dediğine hep sadık ol
hep uyanık kal bir ahtapot gibi sarıl işine
hadi be cengaver takıntın olmasa akmaz ter
kalıntıların arasına git bir bak
sınav vakti başlıyor imtihan bir çoğunda yok hiç istikrar
hadi alçaklar uçun alçaktan
vur, vur kafasına kafasına çivi gibi çivi gibi çak çak çak
git kapısına kapısını kır kır kır uçun alçaktan hadi alçaklar
vur, vur kafasına kafasına çivi gibi çivi gibi çak çak çak
git kapısına kapısını kır kır kır uçun alçaktan hadi alçaklar
vur, vur kafasına kafasına çivi gibi çivi gibi çak çak çak
git kapısına kapısını kır kır kır uçun alçaktan hadi alçaklar
vur, vur kafasına kafasına çivi gibi çivi gibi çak çak çak
git kapısına kapısını kır kır kır uçun alçaktan hadi alçaklar
Ceren
Son

Like a Nail

Grab your notebook and pen,
toss your worries and sorrows aside.
Smile and pose, the cameras are rolling,
don't break the rhythm, money and power are needed in every home.
May abundance flow into the hands of those who deserve it,
those who wait idly are all shameless,
a bunch of bloodless cowards who can't fight one-on-one.
Pull back your long arm, let them take what's left.
The rich man's hand won't reach into his pocket, a miser sits on your back,
and spurs you on. Respect is abundant for those with reasonable ideas.
Are there no keys to locked doors, guard?
No sound, no voice, not even a cry will help.
The half-witted waits again, you speak with piss in your mouth, but know your place.
I can't stoop to your level, please forgive me.
Don't worry, everyone knows and recognizes us.
I gave permission to those who don't.
This is how I wanted it, and this is how it happened.
May all the flowers you couldn't bring wither.
Those who settle scores according to their own whims,
whose names can't be read, leave their work to chance.
Fortune comes, scurries away, then neighs.
Hit, hit her head, like a nail, like a nail, hammer, hammer, hammer.
Go to her door, break it down, break it down, fly low, come on, lowlifes.
Hit, hit her head, like a nail, like a nail, hammer, hammer, hammer.
Go to her door, break it down, break it down, fly low, come on, lowlifes.
Hit, hit her head, like a nail, like a nail, hammer, hammer, hammer.
Go to her door, break it down, break it down, fly low, come on, lowlifes.
Hit, hit her head, like a nail, like a nail, hammer, hammer, hammer.
Go to her door, break it down, break it down, fly low, come on, lowlifes.
Mine isn't a hit-and-run tactic, shoot the sentence straight into her head.
Be brave, don't commit crimes, let no punishment come, let there be no imbalance.
Come on, get up, no one waits for your pleasure,
not everyone puts up with your whims, and if you try to fool them,
someone will come and lock you up.
Go dig trenches, there's gas, pepper in the bank, sperm.
Tipex won't erase what comes out of your mouth,
everyone gets a ticket to my new film,
go and spread the word,
but don't consume too much.
Who passed the test by going backwards?
Come and see me, seven days a week, twenty-four hours a day,
you're not in good shape, your heart's not beating, there are thorns everywhere.
Unfortunately, I don't have a reverse gear either.
Let's go to your neighborhood, let the people see your state.
The unknown perpetrator flows, my constant raps show me the war,
new wackness always awaits me.
Soulless words are coming out on the market,
desperately uttered literature and carelessly forgotten sentences.
Hit, hit her head, like a nail, like a nail, hammer, hammer, hammer.
Go to her door, break it down, break it down, fly low, come on, lowlifes.
Hit, hit her head, like a nail, like a nail, hammer, hammer, hammer.
Go to her door, break it down, break it down, fly low, come on, lowlifes.
Hit, hit her head, like a nail, like a nail, hammer, hammer, hammer.
Go to her door, break it down, break it down, fly low, come on, lowlifes.
Hit, hit her head, like a nail, like a nail, hammer, hammer, hammer.
Go to her door, break it down, break it down, fly low, come on, lowlifes.
Teacher, don't hit me, there's already domestic violence at home, knee-deep.
There are fights in every street, look, they never end, all day long.
The situation seems like it will last a lifetime, find a way out.
They burned the one who lost altitude, it shattered.
The arm broke, the sleeve remained inside the arm.
Always be loyal to everyone you call a friend,
always stay awake, cling to your work like an octopus.
Come on, warrior, if you didn't have an obsession, sweat wouldn't flow.
Go and look among the remains,
exam time is starting, many of them have no consistency at all.
Come on, lowlifes, fly low.
Hit, hit her head, like a nail, like a nail, hammer, hammer, hammer.
Go to her door, break it down, break it down, fly low, come on, lowlifes.
Hit, hit her head, like a nail, like a nail, hammer, hammer, hammer.
Go to her door, break it down, break it down, fly low, come on, lowlifes.
Hit, hit her head, like a nail, like a nail, hammer, hammer, hammer.
Go to her door, break it down, break it down, fly low, come on, lowlifes.
Hit, hit her head, like a nail, like a nail, hammer, hammer, hammer.
Go to her door, break it down, break it down, fly low, come on, lowlifes.
Ceren
End