Paroles et traduction Cezar & Paulinho - Ah! Lugazinho Que Eu Amo

Ah! Lugazinho Que Eu Amo

Eu moro num lugar
Bem pertinho, fácil de chegar lá
Se algum amigo quiser me visitar
Preste atenção que a estrada não é batida

Não é longe, é bem ali
É só seguir o voo da juriti
Quando escutar o canto do bem-te-vi
Aí já faz parte da minha vida

Lá tem laranja, limão
Jabuticaba, tem poncã, tem mamão
Árvores lindas enfeitando o sertão
Tem passarinhos cantando

Tem rio para pescar
Fogão à lenha pra gente cozinhar
Cheiro de flores se exalando no ar
Ah, lugarzinho que eu amo

Eu moro num lugar
Cabocla linda para me completar
Se tem perigo por ali a rondar
Melhor amigo avisa pela latida

Não é longe, é bem ali
É só seguir o voo da juriti
Quando escutar o canto do bem-te-vi
Aí já faz parte da minha vida

Lá tem laranja, limão
Jabuticaba, tem poncã, tem mamão
Árvores lindas enfeitando o sertão
Tem passarinhos cantando

Tem rio para pescar
Fogão à lenha pra gente cozinhar
Cheiro de flores se exalando no ar
Ah, lugarzinho que eu amo

Ah, lugarzinho que eu amo
Ah, lugarzinho que eu amo

Ах! Милый уголок, который я люблю

Я живу в местечке,
Совсем близко, легко добраться,
Если какой друг захочет меня навестить,
Обрати внимание, дорожка не проторенная.

Недалеко, совсем рядом,
Просто следуй за полетом юрити,
Когда услышишь пение бен-те-ви,
Значит, ты уже часть моей жизни.

Там есть апельсины, лимоны,
Жаботикаба, понкан, папайя,
Прекрасные деревья украшают саванну,
Птички поют.

Есть река, чтобы порыбачить,
Печь на дровах, чтобы приготовить еду,
Аромат цветов витает в воздухе,
Ах, милый уголок, который я люблю.

Я живу в местечке,
Прекрасная девушка, моя вторая половинка,
Если поблизости бродит опасность,
Верный друг предупредит лаем.

Недалеко, совсем рядом,
Просто следуй за полетом юрити,
Когда услышишь пение бен-те-ви,
Значит, ты уже часть моей жизни.

Там есть апельсины, лимоны,
Жаботикаба, понкан, папайя,
Прекрасные деревья украшают саванну,
Птички поют.

Есть река, чтобы порыбачить,
Печь на дровах, чтобы приготовить еду,
Аромат цветов витает в воздухе,
Ах, милый уголок, который я люблю.

Ах, милый уголок, который я люблю.
Ах, милый уголок, который я люблю.