Cezar & Paulinho - Alma Sertaneja - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cezar & Paulinho - Alma Sertaneja




Alma Sertaneja
A Soul from the Sertão
Obrigado, obrigado, obrigado!
Thank you, thank you, thank you!
Minha terra tem de tudo
My homeland has everything
Que a gente ama e deseja
That we love and desire
A lua meiga e serena
The moon, tender and serene
Com tal carinho me beija
Kisses me with such care
Rio que corre macioso
The river flows softly
na cascata, despeja
It pours at the waterfall
Parecendo um véu de noiva
Looking like a bridal veil
Feito espuma de cerveja
Made of beer foam
A natureza é um show de bola
Nature is a beautiful show
Fonte de inspiração pra eu tocar viola
A source of inspiration for me to play the viola
Peço a Deus que ilumine e sempre proteja
I ask God to illuminate and always protect
O nosso Brasil caboclo que tem alma sertaneja
Our rural Brazil that has a soul from the Sertão
O vento traz o perfume
The wind brings the perfume
Da flor que a gente deseja
Of the flower that we desire
As abelhas que produzem
The bees that produce
Mel que do favo goteja
Honey that drips from the honeycomb
Astros que nos iluminam
Stars that illuminate us
Onde quer que a gente esteja
Wherever we are
Feito luzes num palco de show
Like lights on the stage of a show
De uma dupla sertaneja
Of a country music duo
A natureza é um show de bola
Nature is a beautiful show
Fonte de inspiração pra eu tocar viola
A source of inspiration for me to play the viola
Peço a Deus que ilumine e sempre proteja
I ask God to illuminate and always protect
O nosso Brasil caboclo que tem alma sertaneja
Our rural Brazil that has a soul from the Sertão
O galo é o despertador
The rooster is the alarm clock
Nosso relógio da igreja
Our church clock
Quem madruga Deus ajuda
He who gets up early, God helps
Consegue tudo que almeja
Achieves everything he aspires to
Deus fez o mundo perfeito
God made the world perfect
Nos entregou de bandeja
Handed it to us on a silver platter
Não cobrou nada da gente
He asked nothing of us
espera que o homem veja
He only expects man to see
A natureza é um show de bola
Nature is a beautiful show
Fonte de inspiração pra eu tocar viola
A source of inspiration for me to play the viola
Peço a Deus que ilumine e sempre proteja
I ask God to illuminate and always protect
O nosso Brasil caboclo que tem alma sertaneja
Our rural Brazil that has a soul from the Sertão
Peço a Deus que ilumine e sempre proteja
I ask God to illuminate and always protect
O nosso Brasil caboclo que tem alma sertaneja
Our rural Brazil that has a soul from the Sertão





Writer(s): Jose Luiz Lindo De Castilho, Sebastiao Cezar Franco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.