Cezar & Paulinho - Alma Sertaneja - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cezar & Paulinho - Alma Sertaneja




Alma Sertaneja
Душа Сертанежа
Obrigado, obrigado, obrigado!
Спасибо, спасибо, спасибо!
Minha terra tem de tudo
В моей земле есть все,
Que a gente ama e deseja
Что мы любим и желаем.
A lua meiga e serena
Ласковая и безмятежная луна
Com tal carinho me beija
С такой нежностью меня целует.
Rio que corre macioso
Река, что течет плавно,
na cascata, despeja
Там, у водопада, изливается,
Parecendo um véu de noiva
Словно фата невесты,
Feito espuma de cerveja
Как пена пива.
A natureza é um show de bola
Природа - это настоящий праздник,
Fonte de inspiração pra eu tocar viola
Источник вдохновения для моей игры на виоле.
Peço a Deus que ilumine e sempre proteja
Я молю Бога, чтобы он освещал и всегда защищал
O nosso Brasil caboclo que tem alma sertaneja
Нашу крестьянскую Бразилию, в которой живет душа сертанежа.
O vento traz o perfume
Ветер приносит аромат
Da flor que a gente deseja
Цветка, который мы желаем.
As abelhas que produzem
Пчелы, которые производят
Mel que do favo goteja
Мед, капающий из сот.
Astros que nos iluminam
Звезды, которые освещают нас,
Onde quer que a gente esteja
Где бы мы ни были,
Feito luzes num palco de show
Словно огни на сцене шоу
De uma dupla sertaneja
Сертанежского дуэта.
A natureza é um show de bola
Природа - это настоящий праздник,
Fonte de inspiração pra eu tocar viola
Источник вдохновения для моей игры на виоле.
Peço a Deus que ilumine e sempre proteja
Я молю Бога, чтобы он освещал и всегда защищал
O nosso Brasil caboclo que tem alma sertaneja
Нашу крестьянскую Бразилию, в которой живет душа сертанежа.
O galo é o despertador
Петух - наш будильник,
Nosso relógio da igreja
Наши церковные часы.
Quem madruga Deus ajuda
Кто рано встает, тому Бог помогает,
Consegue tudo que almeja
Добивается всего, чего желает.
Deus fez o mundo perfeito
Бог создал мир совершенным,
Nos entregou de bandeja
Преподнес нам его на блюдечке.
Não cobrou nada da gente
Не взял с нас ничего,
espera que o homem veja
Только ждет, чтобы человек увидел.
A natureza é um show de bola
Природа - это настоящий праздник,
Fonte de inspiração pra eu tocar viola
Источник вдохновения для моей игры на виоле.
Peço a Deus que ilumine e sempre proteja
Я молю Бога, чтобы он освещал и всегда защищал
O nosso Brasil caboclo que tem alma sertaneja
Нашу крестьянскую Бразилию, в которой живет душа сертанежа.
Peço a Deus que ilumine e sempre proteja
Я молю Бога, чтобы он освещал и всегда защищал
O nosso Brasil caboclo que tem alma sertaneja
Нашу крестьянскую Бразилию, в которой живет душа сертанежа.





Writer(s): Jose Luiz Lindo De Castilho, Sebastiao Cezar Franco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.