Paroles et traduction Cezar & Paulinho - Asa delta (Vôo livre)

Asa delta (Vôo livre)

Música que marcou muito a nossa carreira
E nos deu o primeiro disco de ouro

Eu vejo voar no céu sobre o oceano
Um homem ereto preso à uma asa de pano
As manobras no ar são tão graciosas
Vão cortando o vento como um aeroplano

Mesmo acordado às vezes eu sonho
Voando bem alto numa asa delta
Por ti procurando

Neste voo livre finaliza meu plano
Num voo rasante caindo nos braços
Da mulher que amo

Eu vejo um gavião rodeando a presa
Pairando no ar pra mergulhar na certeza
De fechar suas garras naquilo que quer
No sonho faço o mesmo por uma mulher

Mesmo acordado às vezes eu sonho
Voando bem alto numa asa delta
Por ti procurando

Neste voo livre finaliza meu plano
Num voo rasante caindo nos braços
Da mulher que amo

Hang-gliding (Free flight)

Music that influenced our careers
And gave us our first gold record

I see flying in the sky over the ocean
An upright man attached to a cloth wing
The maneuvers in the air are so graceful
They cut through the wind like a plane

Even awake sometimes I dream
Flying high on a hang-glider
Searching for you

In this free flight my plan comes to an end
In a low flight falling into the arms
Of the woman I love

I see a hawk circling its prey
Hovering in the air to dive for sure
To close its claws on what it wants
In the dream I do the same for a woman

Even awake sometimes I dream
Flying high on a hang-glider
Searching for you

In this free flight my plan comes to an end
In a low flight falling into the arms
Of the woman I love