Paroles et traduction Cezar & Paulinho - Disco Voador

Disco Voador

Tomara que seja verdade
Que exista mesmo disco voador
Que seja um povo inteligente
Pra trazer pra gente a paz e o amor

Se for pra bem da humanidade
Que felicidade essa intervenção
Aqui na terra só se pensa em guerra
Matar o vizinho é nossa intenção

Se Deus, que é todo poderoso
Fez esse colosso suspenso no ar
Por que não pode ter criado
O mundo apartado da terra e do mar

Tem gente que não acredita,
Acha que é fita os mistérios profundos
Quem tem um filho, pode ter mais filhos
O Senhor também pode ter outros mundos

Os homens do nosso planeta
Dão a impressão que já não têm mais crença
Em vez de fabricar remédio
Pra curar o tédio e outras doenças

Inventam armas de hidrogênio
Usam o seu gênio fabricando bomba
Mas não se esqueçam que, por mais que cresçam
Que perante Deus qualquer gigante tomba

O nosso mundo é um espelho
Que reflete sempre a realidade
Quem forma vinha colhe uva
E quem planta chuva colhe tempestade

No tempo que Jesus vivia
Ele disse um dia e não foi a esmo
Que, neste mundo em que a maldade infesta
Tudo que não presta morre por si mesmo

Летающая тарелка

Надеюсь, это правда,
Что летающие тарелки существуют,
Что есть разумный народ,
Который принесет нам мир и любовь.

Если это во благо человечества,
Какое счастье это вмешательство.
Здесь, на земле, все только и думают о войне,
Убить соседа — вот наша цель.

Если Бог, всемогущий,
Создал этого гиганта, парящего в воздухе,
Почему Он не мог создать
Мир, отделенный от земли и моря?

Есть люди, которые не верят,
Считают выдумкой глубокие тайны.
У кого есть один ребенок, может иметь больше детей,
Господь тоже может иметь другие миры.

Люди нашей планеты
Производят впечатление, что у них больше нет веры.
Вместо того, чтобы создавать лекарства
Чтобы вылечить скуку и другие болезни,

Они изобретают водородное оружие,
Используют свой гений, создавая бомбы.
Но не забывайте, что как бы они ни выросли,
Перед Богом любой гигант падет.

Наш мир — это зеркало,
Которое всегда отражает реальность.
Кто выращивает виноград, собирает виноград,
А кто сеет дождь, пожинает бурю.

Во времена, когда жил Иисус,
Он сказал однажды, и не случайно,
Что в этом мире, где царит зло,
Все, что плохо, умирает само по себе.