Cezar & Paulinho - Faz de Conta Que Eu Sou Ele - traduction des paroles en allemand
Cezar & Paulinho Faz de Conta Que Eu Sou Ele

Faz de Conta Que Eu Sou Ele

Cezar , Paulinho

Faz de Conta Que Eu Sou Ele - Cezar , Paulinho traduction en allemand




Faz de Conta Que Eu Sou Ele
Tu so, als wär ich er
Amiga, por favor não chora
Freundin, bitte weine nicht
Eu te levo embora
Ich bringe dich nach Hause
Ouça o que vou dizer
Hör zu, was ich dir sagen werde
A pessoa por quem está chorando
Die Person, wegen der du weinst
Pouco está ligando com o teu viver
Kümmert sich wenig um dein Leben
Desencontro acontece
Trennungen geschehen
O coração padece tentando entender
Das Herz leidet beim Versuch zu verstehen
Amiga, está chegando a hora
Freundin, es ist Zeit
Da gente ir embora
Dass wir gehen
Chega de sofrer
Genug gelitten
Amiga, está chegando a hora
Freundin, es ist Zeit
Da gente ir embora
Dass wir gehen
Chega de sofrer
Genug gelitten
Amiga, também fui enganado
Freundin, ich wurde auch betrogen
Fui abandonado, igual a você
Wurde verlassen, genau wie du
Ela marcava e não vinha
Sie machte Verabredungen und kam nicht
E eu ficava sozinho nos bares a beber
Und ich blieb allein in den Bars und trank
Por que será que um grande amor
Warum nur wird eine große Liebe
No fim transforma em dor
Am Ende zu Schmerz
E a gente fica sozinho
Und man bleibt allein
Amiga, está chegando a hora
Freundin, es ist Zeit
Da gente ir embora
Dass wir gehen
Tentar outros carinhos
Andere Zärtlichkeiten zu versuchen
Amiga, está chegando a hora
Freundin, es ist Zeit
Da gente ir embora
Dass wir gehen
Tentar outros carinhos
Andere Zärtlichkeiten zu versuchen
Faz de conta que eu sou ele
Tu so, als wär ich er
Que eu faço de conta que você é ela
Und ich tu so, als wärst du sie
Me ama pensando nele
Lieb mich und denk an ihn
Que eu também vou te amar pensando nela
Und ich werde dich auch lieben und an sie denken
Faz de conta que eu sou ele
Tu so, als wär ich er
Que eu faço de conta que você é ela
Und ich tu so, als wärst du sie
Me ama pensando nele
Lieb mich und denk an ihn
Que eu também vou te amar pensando nela
Und ich werde dich auch lieben und an sie denken
Me ama pensando nele
Lieb mich und denk an ihn
Que eu também vou te amar pensando nela
Und ich werde dich auch lieben und an sie denken
Amiga, também fui enganado
Freundin, ich wurde auch betrogen
Fui abandonado igual a você
Wurde verlassen, genau wie du
Ela marcava e não vinha
Sie machte Verabredungen und kam nicht
E eu ficava sozinho, nos bares a beber
Und ich blieb allein in den Bars und trank
Por que será que um grande amor
Warum nur wird eine große Liebe
No fim transforma em dor
Am Ende zu Schmerz
E a gente fica sozinho
Und man bleibt allein
Amiga, está chegando a hora
Freundin, es ist Zeit
Da gente ir embora
Dass wir gehen
Tentar outros carinhos
Andere Zärtlichkeiten zu versuchen
Amiga, está chegando a hora
Freundin, es ist Zeit
Da gente ir embora
Dass wir gehen
Tentar outros carinhos
Andere Zärtlichkeiten zu versuchen
Faz de conta que eu sou ele
Tu so, als wär ich er
Que eu faço de conta que você é ela
Und ich tu so, als wärst du sie
Me ama pensando nele
Lieb mich und denk an ihn
Que eu também vou te amar pensando nela
Und ich werde dich auch lieben und an sie denken
Faz de conta que eu sou ele
Tu so, als wär ich er
Que eu faço de conta que você é ela
Und ich tu so, als wärst du sie
Me ama pensando nele
Lieb mich und denk an ihn
Que eu também vou te amar pensando nela
Und ich werde dich auch lieben und an sie denken
Me ama pensando nele
Lieb mich und denk an ihn
Que eu também vou te amar pensando nela
Und ich werde dich auch lieben und an sie denken




Writer(s): Pinochio
Cezar & Paulinho - Bailão do Cezar & Paulinho
Album
Bailão do Cezar & Paulinho
date de sortie
15-05-2000

1 Ela é Doida
2 Beijo Pega Rapaz
3 Forró-bailão
4 Tchaca Tchaca na Butchaca
5 Faz de Conta Que Eu Sou Ele
6 Remelexo
7 Que Saudade Matadeira
8 Pra Baixo do Umbigo
9 Pé de Bode - Pisa No Freio, Zé
10 Doce de Paixão
11 Feito Navalha
12 Cabeça Zoada
13 Ai Que Vontade de Você
14 Vai de Roda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.