Cezar & Paulinho - O Feijão e a Flor - traduction des paroles en anglais
Cezar & Paulinho O Feijão e a Flor

Cezar - O Feijão e a Flor

Paroles et traduction Cezar & Paulinho - O Feijão e a Flor




O Feijão e a Flor
The Bean and the Flower
No quintal da minha casa eu plantei
In the backyard of my house I planted
Um pé de flor e um pezinho de feijão
A flower and a bean plant
Com carinho e cuidado eu reguei
With care and attention I watered
Aquela planta era minha ilusão
That plant was my dream
A flor era você e o feijão era eu
The flower was you and the bean was me
Abraçados um ao outro comigo você cresceu
Embracing each other with you I grew
Que harmonia, que beleza multicor
What harmony, what colorful beauty
Você me alimentava e eu lhe dava o meu amor
You were feeding me and I was giving you my love
Que dia triste, me fez chorar
What a sad day, made me cry
Fui aguar minha plantinha minha flor não estava lá
I went to water my plant my flower was gone
Na sua casa chorando corri pra ver
At your house crying I ran to see
Tudo estava tão vazio nem um sinal de você
Everything was so empty not a sign of you
Flor do amor, volte correndo
Flower of love, come back running
Sem abraços e carinhos seu feijão está morrendo
Without hugs and affection your bean is dying
Flor do amor, volte correndo
Flower of love, come back running
Sem abraços e carinhos seu feijão está morrendo
Without hugs and affection your bean is dying
A flor era você e o feijão era eu
The flower was you and the bean was me
Abraçados um ao outro comigo você cresceu
Embracing each other with you I grew
Que harmonia, que beleza multicor
What harmony, what colorful beauty
Você me alimentava e eu lhe dava o meu amor
You were feeding me and I was giving you my love
Que dia triste, me fez chorar
What a sad day, made me cry
Fui aguar minha plantinha minha flor não estava lá
I went to water my plant my flower was gone
Na sua casa chorando corri pra ver
At your house crying I ran to see
Tudo estava tão vazio nem um sinal de você
Everything was so empty not a sign of you
Flor do amor, volte correndo
Flower of love, come back running
Sem abraços e carinhos seu feijão está morrendo
Without hugs and affection your bean is dying
Flor do amor, volte correndo
Flower of love, come back running
Sem abraços e carinhos seu feijão está morrendo
Without hugs and affection your bean is dying




Writer(s): Bene Brito, Nalva Aguiar, Vicente Dias
Cezar & Paulinho - Seleção de Sucessós - 1986-1987
Album
Seleção de Sucessós - 1986-1987
date de sortie
26-06-2007

1 Grand Prix Do Amor
2 Mel e Morango
3 O Feijão e a Flor
4 Féstança
5 Rastro Brilhante
6 Sementinha de Amor
7 Viajante Solitário ( O Comboio )
8 Na Últimã Hora
9 Meu Endereço (Sertão)
10 Papelzinho de Bala
11 Eu Também Sóu Sentimental
12 Mais Uma Noite de Amor
13 Maquininha
14 Só por Você
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.