Cezar & Paulinho - Prazer e Suor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cezar & Paulinho - Prazer e Suor




Prazer e Suor
Pleasure and Sweat
Prazer e suor se misturam no amor
Pleasure and sweat mingle in love
No doce cansaço de um lindo final
In the sweet tiredness of a beautiful ending
Ficamos molhados dos pés à cabeça
We get wet from head to toe
Na febre que o calor sensual
In the fever that gives off sensual heat
Seus fios de cabelo se enroscam em meus lábios
Your strands of hair get tangled in my lips
Cabelos que saem com mordidas e beijos
Hair that comes out with bites and kisses
Cabeças que pensam um pensamento
Heads that think only one thought
Dois corpos na entrega total de um momento
Two bodies surrendering totally in a moment
Momento sublime de eterno desejo
A sublime moment of eternal desire
Prazer e suor me dão
Pleasure and sweat give me
Maior sensação porque
A greater sensation because
Nesse amor eu sinto
In this love I feel
Que sou parte de você
That I'm a part of you
O amor quando é frio não tem graça nenhuma
Love, when it's cold, isn't any fun
O amor quando é quente nos deixa feliz
Love, when it's hot, makes us happy
A mão que procuram contatos no outro
Hands seeking contact on the other
A boca querendo dizer e não diz
Mouths wanting to speak but don't
Ao passar a fase da alucinação
As the hallucination phase passes
É que percebemos a desordem total
We realize the utter disarray
Da cama macia num branco lençol
Of the soft bed in white sheets
Dois corpos entregues ao prazer e suor
Two bodies surrendered to pleasure and sweat
Felizes despertam pra vida real
Happy, they awaken to real life
Prazer e suor me dão
Pleasure and sweat give me
Maior sensação porque
A greater sensation because
Nesse amor eu sinto
In this love I feel
Que sou parte de você
That I'm a part of you





Writer(s): Jose Fortuna, Paraiso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.