Paroles et traduction Cezar & Paulinho - Tombos do Amor

Tombos do Amor

Todo mundo conta os copos que eu bebo
Mas não vê os tombos que eu levo
Todo mundo acha graça de ver um homem chorar
Mas não ensina o remédio

Pra curar essa paixão e a saudade de você
Não existe consolo
Que vontade de abraçar, de te beijar
Depois dormir no seu colo

Mas, se Deus, que não quer ver ninguém chorar
Me ouvir
Vai fazer meu coração se alegrar
E sorrir

Vai fazer você sentir tanto desejo
De me amar como eu te amei
E o amor vai tomar conta de nós dois
Outra vez

Quando voltar não olhe pra trás
Vem pra ficar, não me abandone mais
Quando voltar não olhe pra trás
Vem pra ficar, não me abandone mais

Stumbling in Love

Everyone counts the drinks I've had
But they don't see the falls I've taken
Everyone thinks it's funny to see a man cry
But they don't teach you the cure

To heal this heartache and the longing for you
There is no consolation
How I long to hold you, to kiss you
Then fall asleep in your arms

But if God, who doesn't want to see anyone cry
Hears me
He will make my heart rejoice
And smile

He will make you feel such desire
To love me as I loved you
And love will take over us both
Once again

When you come back, don't look back
Come to stay, don't leave me anymore
When you come back, don't look back
Come to stay, don't leave me anymore