Paroles et traduction Cezar & Paulinho - Tombos do Amor

Tombos do Amor

Todo mundo conta os copos que eu bebo
Mas não vê os tombos que eu levo
Todo mundo acha graça de ver um homem chorar
Mas não ensina o remédio

Pra curar essa paixão e a saudade de você
Não existe consolo
Que vontade de abraçar, de te beijar
Depois dormir no seu colo

Mas, se Deus, que não quer ver ninguém chorar
Me ouvir
Vai fazer meu coração se alegrar
E sorrir

Vai fazer você sentir tanto desejo
De me amar como eu te amei
E o amor vai tomar conta de nós dois
Outra vez

Quando voltar não olhe pra trás
Vem pra ficar, não me abandone mais
Quando voltar não olhe pra trás
Vem pra ficar, não me abandone mais

Падения любви

Все считают, сколько я выпиваю,
Но не видят, как я падаю.
Все смеются, видя, как мужчина плачет,
Но не дают лекарства,

Чтобы исцелить эту страсть и тоску по тебе.
Нет утешения.
Как хочется обнять тебя, поцеловать,
А потом уснуть у тебя на руках.

Но, если Бог, который не хочет видеть ничьих слез,
Услышит меня,
Он обрадует мое сердце
И заставит улыбнуться.

Он заставит тебя почувствовать такое сильное желание
Любить меня так, как я любил тебя,
И любовь снова завладеет нами обоими
Снова.

Когда вернешься, не оглядывайся назад.
Возвращайся, чтобы остаться, больше не бросай меня.
Когда вернешься, не оглядывайся назад.
Возвращайся, чтобы остаться, больше не бросай меня.