Paroles et traduction Cezinando - Bad To the Bone
Ja,
det
ekke
alltid
lett
å
komme
seg
opp
på
riktig
fot
Да,
не
всегда
легко
встать
на
правильную
ногу
Når
pressen
arrangerer
Norgesmesterskap
i
idiot
Когда
пресса
устраивает
норвежский
чемпионат
по
идиотизму
Jeg
er
Bad
To
The
Bone
Я
Плохой
до
мозга
костей
Ifølge
mongojournalisten
som
en
blink
har
uten
humor,
jeg
ser
faen
ikke
vitsen
По
словам
журналиста
The
Mongo,
у
подмигивания
нет
чувства
юмора,
я,
блядь,
не
вижу
шутки
Så
ikke
fack
med
meg
fordi
da
havner
du
på
listen
Так
что
не
издевайся
надо
мной,
потому
что
тогда
ты
окажешься
в
списке
Over
folk
som
jeg
skal
mobbe,
trakkasere
til
de
brister
Над
людьми,
которых
я
собираюсь
запугивать,
топтать,
пока
они
не
лопнут
Er
så
stor
og
farlig
at
jeg
står
og
ler
av
terrorister,
mens
jeg
lader
opp
og
nier
opp
mot
hodet
til
en
tysterrrrrr
Настолько
велик
и
опасен,
что
я
стою
и
смеюсь
над
террористами,
пока
перезаряжаюсь
и
киваю
голове
тайстерррррр
Wopp,
du
veit
ikke
så
her
får
du
en
smakebit
Уопп,
ты
не
знаешь,
так
что
попробуй
Ruller
opp
og
kjører
shotgun
opp
i
barnesetet
mitt(heh)
Сворачиваю
и
вожу
дробовик
в
моем
детском
кресле
(хех)
Jeg
er
iskald,
se
på
meg,
ble
født
fryst
Я
замерзаю,
посмотри
на
меня,
я
родился
замерзшим
Godis
midt
i
uka
og
går
av
og
til
på
rødt
lys
Сладости
в
середине
недели,
а
иногда
и
на
красный
свет
Er
ingen
hard
kar,
men
nå
er
jeg
snart
klar
Я
не
крутой
парень,
но
скоро
буду
готов.
Til
at
alle
finner
seg
i
trynet
mitt
som
Nardwuar
Пока
все
не
окажутся
передо
мной,
как
Нардуар
Så
jeg
er
gal
kar
om
du
er
hypp
på
å
breske
deg
Так
что
я
сумасшедший,
если
ты
пытаешься
расстаться.
Frys
meg
ned
og
vekk
meg
når
folka
har
starta
å
tenke
sjæl
Заморозь
меня
и
разбуди,
Когда
люди
начнут
думать
о
душе
Du
burde
rygge
når
jeg
er
in
the
zone
Тебе
следует
отступить,
когда
я
нахожусь
в
зоне
For
bare
se
på
meg,
jeg
er
Bad
To
The
Bone
Посмотри
на
меня,
я
Плохой
до
мозга
костей.
De
snakker
om
at
kidden
er
på
fylla
og
at'n
alltid
er
stone
Они
говорят
о
том,
что
Кидден
был
пьян
и
всегда
был
каменным
De
snakker
sannhet
for
jeg
er
Bad
To
The
Bone(bad,
bad,
bad
to
the
bone.)
Они
говорят
правду,
потому
что
я
плохой
до
мозга
костей
(плохой,
плохой,
плохой
до
мозга
костей).
Bare
se
på
meg,
jeg
er
bad.
(bad,
bad
to
the
bone.)
x2
Просто
посмотри
на
меня,
я
плохой.
(плохо,
плохо
до
мозга
костей.)
x2
Du
burde
rygge
når
jeg
er
in
the
zone
Тебе
следует
отступить,
когда
я
нахожусь
в
зоне
For
bare
se
på
meg,
jeg
er
Bad
To
The
Bone(bad,
bad,
bad
to
the
bone.)
Плохой,
плохой,
плохой
до
мозга
костей.)
Det
er
på
tide
de
får
hue
ut
av
rassene
Пришло
время
им
убрать
капюшон
с
гонок
Det
er
cez
man,
kaller
meg
for
Don
på
lekeplassene
Это
сез
мэн,
зовущий
меня
Доном
на
игровых
площадках
Førsteklasses
førsteklassing,
kjipe
karen
i
klassen'
Первоклассница,
трахни
парня
в
классе'
Dulta'ru
hue
i
meg
så
fikk
du
dusja
deg
i
dassen
Дульта'ру
влюбился
в
меня,
а
потом
тебя
окатили
грязью.
Ville
du
prøve
på
no
smart,
var
det
et
no
go
Не
могли
бы
вы
примерить
no
smart,
это
было
бесполезно
På
SFO
og
pusha
lego
for
the
lowlow
Толкайте
lego
для
самых
низких
Alle
mener
de
er
tøffe,
men
jeg
ser
ingen
Все
думают,
что
они
крутые,
но
я
не
вижу
ни
одного
Hør'a
kid,
du
får
en
start,
plugger
reguleringen
Послушай,
парень,
ты
начинаешь,
включи
регулирование
Cez4Prez
her,
stilen
ekke
skifta
Cez4Prez
здесь
стиль
не
меняется
Cez
er
best,
bitch,
drit
det
i
vifta
Сез
- лучший,
сука,
трахни
его
в
вентилятор
Den
harde
attituden,
legg
den
på
hylla
eller
bli
med
Cez
ut
på
Redbull
fylla
Жесткий
настрой,
положи
его
на
полку
или
присоединяйся
к
Сезу
в
Redbull.
Tror
de
kjenner
alle,
kjenner
ikke
meg
Думают,
что
знают
всех,
а
меня
не
знают
Så
Anders
Fjellberg,
hør'a
kompis
denne
er
til
deg
"haah"
Итак,
Андерс
Фьельберг,
послушай,
приятель,
это
для
тебя
"хаах".
Hvem
er
du
til
å
dømme
meg
når
du
ikke
har
en
anelse
Кто
ты
такой,
чтобы
судить
меня,
когда
ты
понятия
не
имеешь
Setter
hele
SeOgHør
på
å
dekke
min
begravelse
Собрал
всю
Согру,
чтобы
покрыть
мои
похороны
Du
burde
rygge
når
jeg
er
in
the
zone
Тебе
следует
отступить,
когда
я
нахожусь
в
зоне
For
bare
se
på
meg,
jeg
er
Bad
To
The
Bone
Посмотри
на
меня,
я
Плохой
до
мозга
костей.
De
snakker
om
at
kidden
er
på
fylla
og
at'n
alltid
er
stone
Они
говорят
о
том,
что
Кидден
был
пьян
и
всегда
был
каменным
De
snakker
sannhet
for
jeg
er
Bad
To
The
Bone(bad,
bad,
bad
to
the
bone.)
Они
говорят
правду,
потому
что
я
плохой
до
мозга
костей
(плохой,
плохой,
плохой
до
мозга
костей).
Bare
se
på
meg,
jeg
er
bad.
(bad,
bad
to
the
bone.)
x2
Просто
посмотри
на
меня,
я
плохой.
(плохо,
плохо
до
мозга
костей.)
x2
Du
burde
rygge
når
jeg
er
in
the
zone
Тебе
следует
отступить,
когда
я
нахожусь
в
зоне
For
bare
se
på
meg,
jeg
er
Bad
To
The
Bone(bad,
bad,
bad
to
the
bone.)
Плохой,
плохой,
плохой
до
мозга
костей.)
Du
burde
rygge
når
jeg
er
in
the
zone
Тебе
следует
отступить,
когда
я
нахожусь
в
зоне
For
bare
se
på
meg,
jeg
er
Bad
To
The
Bone
Посмотри
на
меня,
я
Плохой
до
мозга
костей.
De
snakker
om
at
kidden
er
på
fylla
og
at'n
alltid
er
stone
Они
говорят
о
том,
что
Кидден
был
пьян
и
всегда
был
каменным
De
snakker
sannhet
for
jeg
er
Bad
To
The
Bone(bad,
bad,
bad
to
the
bone.)
Они
говорят
правду,
потому
что
я
плохой
до
мозга
костей
(плохой,
плохой,
плохой
до
мозга
костей).
Bare
se
på
meg,
jeg
er
bad.
(bad,
bad
to
the
bone.)
x2
Просто
посмотри
на
меня,
я
плохой.
(плохо,
плохо
до
мозга
костей.)
x2
Du
burde
rygge
når
jeg
er
in
the
zone
Тебе
следует
отступить,
когда
я
нахожусь
в
зоне
For
bare
se
på
meg,
jeg
er
Bad
To
The
Bone(bad,
bad,
bad
to
the
bone.)
Я
плохой
до
мозга
костей
(плохой,
плохой,
плохой
до
мозга
костей))
-Made
by
JTB-
-Сделано
JTB-
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniele Aguilar, Egil Ellevill, Kristoffer Cezinando Karlsen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.