Paroles et traduction Cezinando - Ingen Lager Helvete Som vi
Kommer
du,
kommer
du
Ты
приходишь,
ты
приходишь.
Kommer
du
snart,
kommer
du
over
Если
ты
скоро
придешь,
ты
встретишься.
Kommer
du
så
kommer
det
jeg
lover
deg
Когда
ты
придешь,
я
обещаю
тебе.
Holder
du,
holder
du,
holder
du
ut
Ты
держишься,
ты
держишься,
ты
держишься.
Jeg
holder
det
jeg
lover
Я
сдержу
свое
обещание.
Men
kommer
du
så
holder
det
at
vi
sover
sammen
Но
если
ты
придешь,
нам
будет
достаточно
спать
вместе.
Du
har
nye
venner
У
тебя
появились
новые
друзья.
Jeg
har
fått
nye
seil
У
меня
новые
паруса.
Men
hele
skroget
brenner
Но
весь
корпус
горит.
Og
vinden
tar
meg
ingen
vei
Ветер
никуда
меня
не
уносит.
Kommer
du,
kommer
du,
kommer
du
Ты
приходишь,
ты
приходишь,
ты
приходишь.
Kommer
du,
kommer
du,
kommer
du
snart
Ты
придешь,
придешь,
скоро
придешь.
Du
husker
alt
jeg
glemmer
Ты
помнишь
все,
что
я
забыл.
Vekk
meg,
jeg
er
håpløs
Разбуди
меня,
я
безнадежен.
Du
minner
meg
på
alt
jeg
har
klart
Ты
напоминаешь
мне
обо
всем,
что
я
сделал.
Du
forstår
meg
Ты
понимаешь
меня
Du
ser
meg
når
jeg
mangler
noen
å
lene
mot
og
tillit
til
meg
selv
Ты
видишь
меня,
когда
мне
не
хватает
кого-то,
на
кого
можно
опереться
и
доверять
самому
себе.
Hvorfor
må
jeg
alltid
la
det
gå
til
der
Почему
я
всегда
должен
позволять
этому
идти
туда
Hvor
ingen
trøst
kan
gjøre
noe
forskjell
Где
никакое
утешение
не
может
изменить
ситуацию.
Ingen
lyver
som
du
Никто
не
лжет
так,
как
ты.
Du
vet
at
jeg
er
en
slut
for
empati
Ты
же
знаешь,
что
я
шлюха
из-за
сочувствия.
Det
ekke
alltid
balansert
Она
всегда
уравновешена.
Hjertet
ditt
får
mitt
til
å
føles
helt
Твое
сердце
заставляет
мое
чувствовать
себя
цельным.
Når
all
musikken
mister
melodi
Когда
вся
музыка
теряет
мелодию
Kommer
du,
kommer
du
Ты
идешь,
ты
идешь.
Kommer
du
snart,
kommer
du
over
Если
ты
скоро
придешь,
ты
встретишься.
Kommer
du
så
kommer
det
jeg
lover
deg
Когда
ты
придешь,
я
обещаю
тебе.
Holder
du,
holder
du,
holder
du
ut
Ты
держишься,
ты
держишься,
ты
держишься.
Jeg
holder
det
jeg
lover
Я
сдержу
свое
обещание.
Men
kommer
du
så
holder
det
at
vi
sover
sammen
(ja
jeg
holder
deg)
Но
если
ты
придешь,
то
этого
будет
достаточно,
чтобы
мы
спали
вместе
(да,
я
обнимаю
тебя).
Kommer
du,
kommer
du,
kommer
du
snart
(igjen)
Ты
приходишь,
ты
приходишь,
ты
приходишь
скоро
(снова).
Kommer
du,
kommer
du,
kommer
du
snart
Ты
придешь,
придешь,
скоро
придешь.
For
jeg
vet
ikke
hva
jeg
gjør
Потому
что
я
не
знаю,
что
делаю.
Vet
ikke
hva
jeg
holdt
på
med
før,
men
Я
не
знаю,
что
я
делал
раньше,
но
...
Ingen
lager
helvete
som
vi
Никто
не
создает
ад,
как
мы.
Du
vet
at
jeg
forklarer
meg
når
ingen
syns
det
trengs
Ты
же
знаешь,
я
оправдываюсь,
когда
никто
не
считает
это
необходимым.
Jeg
er
fly
for
alle
som
må
be
meg
ta
det
chill,
huh
Я
муха
для
любого,
кто
попросит
меня
принять
этот
холод,
а
Vil
du
bli
med
ut
av
eksistens
Присоединишься
ли
ты
к
существованию?
Sa
du
og
knakk
et
fjes
i
to
på
en
pastill
Ты
сказал,
разбив
лицо
пополам
о
леденец.
Ingen
lyver
som
du
Никто
не
лжет
так,
как
ты.
Jeg
vet
at
jeg
er
et
barn
og
jeg
e'kke
vill
Я
знаю,
что
я
ребенок,и
я
не
хочу
этого.
Og
når
jeg
ryker,
ser
du
på
meg,
ta
meg
ned
på
jorda
И
когда
я
курю,
ты
смотришь
на
меня,
опускаешь
меня
на
Землю.
Jeg
vet
du
driter
i
om
jeg
synes
at
du
er
snill
Я
знаю,
тебе
все
равно,
если
я
считаю
тебя
милым.
Kommer
du,
kommer
du,
kommer
du
snart
Ты
придешь,
придешь,
скоро
придешь.
Kommer
du
over,
kommer
du
så
kommer
det
jeg
lover
deg
Если
ты
придешь,
ты
придешь,
я
обещаю
тебе.
Holder
du,
holder
du,
holder
du
ut
Ты
держишься,
ты
держишься,
ты
держишься.
Jeg
holder
det
jeg
lover
Я
сдержу
свое
обещание.
Men
kommer
du
så
holder
det
at
vi
sover
sammen
(ja
jeg
holder
deg)
Но
если
ты
придешь,
то
этого
будет
достаточно,
чтобы
мы
спали
вместе
(да,
я
обнимаю
тебя).
Kommer
du,
kommer
du,
kommer
du
snart
(igjen)
Ты
приходишь,
ты
приходишь,
ты
приходишь
скоро
(снова).
Kommer
du,
kommer
du,
kommer
du
snart
Ты
придешь,
придешь,
скоро
придешь.
For
jeg
vet
ikke
hva
jeg
gjør
Потому
что
я
не
знаю,
что
делаю.
Vet
ikke
hva
jeg
holdt
på
med
før,
men
Не
знаю,
чем
я
занимался
раньше,
но
...
Ingen
lager
helvete
som
vi
Никакого
запаса
черт
возьми
как
у
нас
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ole Torjus Hofvind, Kristoffer Cezinando Karlsen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.