Paroles et traduction Cezinando - Puslespill (feat. Holee O)
Jeg
bare
sitter
her
og
venter
på
at
noe
skal
skje
Я
просто
сижу
здесь
и
жду,
когда
что-нибудь
произойдет
Jeg
tror
ikke
på
at
dere
er
så
forberedt
på
fremtiden
Я
не
могу
поверить,
что
ты
так
подготовлен
к
будущему.
Hviler
meg
på
tanken
om
at
tiden
leger
alle
sår
Это
напоминает
мне,
что
время
лечит
все
раны.
Det
er
lett
å
være
optimist,
men
vanskelig
å
se
tiden
gå
Легко
быть
оптимистом,
но
трудно
наблюдать,
как
проходит
время
Første
skritt
er
å
kunne
se
forskjell
på
igår
og
idag
Первый
шаг
- это
уметь
отличать
вчерашний
день
от
сегодняшнего.
Så
det
store
bildet
først
når
jeg
fikk
det
rett
på
netthinna
Увидел
общую
картину
только
тогда,
когда
получил
ее
прямо
на
сетчатке
Fisker
etter
svar,
men
tror
ikke
på
det
når
jeg
først
får
napp
Ищу
ответы,
но
не
верю
в
это,
когда
впервые
получаю
пустышку
Så
jeg
løper
ifra
verden
i
en
motgående
rulletrapp
Поэтому
я
убегаю
от
мира
на
встречном
эскалаторе
Jo
visst
det
er
en
sjanse
og
jeg
tok
den
da
jeg
så
den
Шанс
есть,
и
я
воспользовался
им,
когда
увидел
его.
Og
jeg
sikta
rett
mot
stjernene
men
landa
midt
på
månen,
så
И
я
целился
прямо
в
звезды,
но
приземлился
в
середине
Луны,
так
что
Til
de
som
stiller
opp,
shout
out
til
Jonny
og
Pål
Для
тех
из
вас,
кто
встает,
крикните
Джонни
и
Полю
Og
alle
de
jeg
har
måttet
skuffe
for
å
nå
mitt
mål
И
все
те,
кого
мне
пришлось
разочаровать,
чтобы
достичь
своей
цели
Og
en
til
Daniel
og
gutta,
dere
er
alle
ville
И
еще
один
Дэниел
и
ребята,
вы
все
дикие
Cez
er
bare
en
brikke
og
dere
er
alle
en
del
av
puslespillet
Сез
- это
всего
лишь
кусочек,
и
вы
все
- часть
головоломки
Sist
men
ikke
mist
til
alle
dere
som
har
bedt
meg
stå
på
И
последнее,
но
не
менее
важное
для
всех
вас,
кто
попросил
меня
встать
на
De
som
gav
en
utstrakkt
hånd
når
resten
stod
og
så
på
Те,
кто
протянул
руку,
когда
остальные
смотрели
Det
er
mye
mer
enn
bare
trommer
og
bass
Это
гораздо
больше,
чем
просто
барабаны
и
бас-гитара
I
puslespillet
mitt
så
er
du
siste
brikke
på
plass
В
моей
головоломке
ты
последний
кусочек
на
своем
месте
Det
er
komplett
nå
Теперь
это
завершено
Komplett
nå
Завершите
сейчас
Det
er
ikke
altid
man
har
sjansen,
men
det
er
alltid
lov
å
prøve
seg
У
тебя
не
всегда
есть
шанс,
но
ты
всегда
можешь
попробовать.
Det
er
som
et
hjørne
i
et
puslespill
Это
как
угол
в
головоломке
Det
løser
seg
(det
løser
seg)
Это
решает
(это
решает)
Skal
ikke
la
sannheten
bli
vrengt
nå
Я
не
позволю
исказить
правду
сейчас
Du
er
bare
en
og
du
har
flere
du
ska
tenke
på
Ты
только
один,
и
тебе
есть
о
чем
подумать
Alt
du
drømmer
omdet
skal
du
paye
for
За
все,
о
чем
вы
мечтаете,
вам
приходится
платить
Alle
mann
vil
inn,
men
sorry
backstagen
er
stengt
nå
Любой
мужчина
хочет
войти,
но,
к
сожалению,
кулисы
сейчас
закрыты
Ser
meg
innpå
klubben,
mindreårig
blandt
noen
fulle
svin
Искал
меня
в
клубе,
несовершеннолетнего
среди
каких-то
пьяных
свиней
For
dritten
min
går
alltid
ned
på
natta
som
en
rullegardin
Потому
что
мое
дерьмо
всегда
катится
по
ночам,
как
американские
горки
Og
alle
de
som
pusher
meg,
de
veit
det
at
jeg
elsker
de
И
все
те,
кто
давит
на
меня,
они
знают,
что
я
люблю
их
Lunga
fulle
av
scenerøyk,
da
slår
det
meg
Легкие
полны
сценического
дыма,
а
потом
меня
осенило.
Heftig
liv
Жестокая
жизнь
Hvordan
jeg
har
klart
det,
det
er
ikke
meg
du
må
spørre
Как
мне
это
удалось,
вы
должны
спрашивать
не
меня
Slår
i
sammen
hjerner
for
å
lage
noe
større
Вы
объединяете
свои
мозги,
чтобы
создать
что-то
большее.
Og
til
gutta
som
gir
rhymesa
mine
smør
på
flesk
И
ребятам,
которые
намазывают
мои
стихи
маслом
на
свинину
For
ingen
skylap,
ingen
cez
4 prez
Ни
для
скайлэпа,
ни
для
cez
4 prez
Iron
cheff,
gutta
får
det
gjort
det
kan
du
banne
på
Железный
шеф,
ребята,
сделайте
это,
вы
можете
поклясться
Har
vært
over
alt,
de
kjenner
navn
i
hele
landet
nå
Побывали
повсюду,
теперь
они
знают
имена
по
всей
стране
Så
om
du
ikke
tror
på
at
jeg
har
jobba
så
nekt
Если
вы
мне
не
верите,
я
так
усердно
работал.
Men
tro
meg
cez
4 prez
var
ikke
et
enmannsprosjekt
Но
поверьте
мне,
cez
4 prez
не
был
проектом
одного
человека
Det
er
mye
mer
enn
bare
trommer
og
bass
Это
гораздо
больше,
чем
просто
барабаны
и
бас-гитара
I
puslespillet
mitt
så
er
du
siste
brikke
på
plass
В
моей
головоломке
ты
последний
кусочек
на
своем
месте
Det
er
komplett
nå
Теперь
это
завершено
Komplett
nå
Завершите
сейчас
Det
er
ikke
altid
man
har
sjansen,
men
det
er
alltid
lov
å
prøve
seg
У
тебя
не
всегда
есть
шанс,
но
ты
всегда
можешь
попробовать.
Det
er
som
et
hjørne
i
et
puslespill
Это
как
угол
в
головоломке
(Det
løser
seg)
(Это
решает)
Det
er
mye
mer
enn
bare
trommer
og
bass
Это
гораздо
больше,
чем
просто
барабаны
и
бас-гитара
I
puslespillet
mitt
så
er
du
siste
brikke
på
plass
В
моей
головоломке
ты
последний
кусочек
на
своем
месте
Det
er
komplett
nå
Теперь
это
завершено
Komplett
nå
Завершите
сейчас
(Det
løser
seg)
(Это
решает)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniele Aguilar, Skylab, Kristoffer Cezinando Karlsen, Holee O
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.