Paroles et traduction Châu Hoàng Nhung - Quên Đi Ngày Yêu Nhau
Người
tình
hỡi
giờ
này
ta
đã
mất
nhau
rồi
Возлюбленные,
на
этот
раз
я
потерял
его.
Người
tình
hỡi
giờ
còn
đâu
phút
giây
tuyệt
vời
Пара
часов
где
великие
моменты
Hỡi
anh
yêu,
hỡi
anh
yêu
О
я
люблю
О
я
люблю
Đã
xa
nhau
còn
gì
đâu
mà
trách
nhau
мы
были
в
разлуке
дольше,
чем
когда-либо,
но
обвиняли
друг
друга.
Tình
đã
chết
lòng
còn
vấn
vương
mối
duyên
đầu
Любовь
мертвого
сердца
опутывает
его
изящную
голову.
Tình
đã
hết
còn
lại
đây
tiếng
mưa
u
sầu
Пусть
весь
этот
дождь
останется
меланхолией.
Hỡi
anh
yêu
hãy
quên
đi
О
Любовь
моя
давай
забудем
об
этом
Tiếc
thương
chi
cho
lệ
sầu
ướt
mi.
Жалко
потраченную
чартерную
меланхолию,
мокрую
рубашку.
Ngày
đó,
mưa
thu
buồn
rơi
В
тот
день
шел
дождь,
грустная
осень.
Mưa
rơi
như
khóc,
thấu
cho
tình
tôi
Дождь
лил,
как
плач,
линза
для
меня.
Tình
bay
theo
áng
mây
trôi
Любовь
летит
в
облаках
дрейфует
Trôi
lạc
loài
về
cuối
chân
trời.
Дрейфуйте,
блуждайте
около
края
горизонта.
Người
tình
hỡi
tìm
nhau
chi
khi
đã
xa
rồi
Влюбленные
о
найдите
каждую
деталь
когда
я
увижу
вас
Ngày
buồn
trôi
và
mùa
đông
giá
băng
vời
vợi
Грустный
день
дрейфующий
и
зимние
ледяные
глубины
Hỡi
anh
yêu
hãy
quên
mau
những
thương
đau
О
Любовь
моя
давай
забудем
о
боли
Quên
đi
ngày
yêu
nhau.
Забудьте
о
дне
любви
друг
к
другу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.