Paroles et traduction Châu Đăng Khoa - Le Loi

Le Loi

Có những phút ước muốn đã ngủ sâu trong con tim anh
Tình yêu sao mong manh hay trái tim anh giá lạnh
Đã cố gắng xoá hết vẫn hỏi lòng em đang nơi đâu
Thời gian trôi qua chưa lâu hay là lòng vẫn yêu em đậm sâu

Chẳng thể biết biết biết giờ đây em đang ở đâu
Đành chôn giấu giấu giấu ôm lòng đau
Làm sao nói nói nói rằng anh cũng đang lẻ loi
Dù có bao lâu thì vẫn yêu người thôi

Babe babe babe I am waiting for you
Babe babe babe I am waiting for you
Babe babe babe I am waiting for you
Babe babe babe I am waiting for you

Có những phút ước muốn đã ngủ sâu trong con tim anh
Tình yêu sao mong manh hay trái tim anh giá lạnh
Đã cố gắng xoá hết vẫn hỏi lòng em đang nơi đâu
Thời gian trôi qua chưa lâu hay là lòng vẫn yêu em đậm sâu

Chẳng thể biết biết biết giờ đây em đang ở đâu
Đành chôn giấu giấu giấu ôm lòng đau
Làm sao nói nói nói rằng anh cũng đang lẻ loi
Dù có bao lâu thì vẫn yêu người thôi (oh)

Babe babe babe I am waiting for you (waiting for you)
Babe babe babe I am waiting for you
Babe babe babe I am waiting for you (waiting for you)
Babe babe babe I am waiting for you

I am waiting for you

I am waiting for you

Chẳng thể biết biết biết giờ đây em đang ở đâu
Đành chôn giấu giấu giấu ôm lòng đau, oh
Làm sao nói nói nói rằng anh cũng đang lẻ loi
Dù có bao lâu thì vẫn yêu người thôi

Babe babe babe I am waiting for you (waiting for you)
Babe babe babe I am waiting for you
Babe babe babe I am waiting for you (for you)
Babe babe babe I am waiting for you

Babe babe babe I am waiting for you (for you)
Babe babe babe I am waiting for you (you)
Babe babe babe I am waiting for you (for you)
Babe babe babe I am waiting for you

Одинокий

Бывают минуты, когда желания спят глубоко в моем сердце,
Любовь ли так хрупка или мое сердце остыло?
Пытался все стереть, но все равно спрашиваю себя, где ты сейчас,
Прошло не так много времени, или мое сердце все еще любит тебя так же сильно?

Не могу знать, знать, знать, где ты сейчас,
Остается лишь скрывать, скрывать, скрывать и зализывать раны,
Как же сказать, сказать, сказать, что я тоже одинок,
Сколько бы времени ни прошло, я все равно буду любить тебя одну.

Детка, детка, детка, я жду тебя,
Детка, детка, детка, я жду тебя,
Детка, детка, детка, я жду тебя,
Детка, детка, детка, я жду тебя.

Бывают минуты, когда желания спят глубоко в моем сердце,
Любовь ли так хрупка или мое сердце остыло?
Пытался все стереть, но все равно спрашиваю себя, где ты сейчас,
Прошло не так много времени, или мое сердце все еще любит тебя так же сильно?

Не могу знать, знать, знать, где ты сейчас,
Остается лишь скрывать, скрывать, скрывать и зализывать раны,
Как же сказать, сказать, сказать, что я тоже одинок,
Сколько бы времени ни прошло, я все равно буду любить тебя одну (о).

Детка, детка, детка, я жду тебя (жду тебя),
Детка, детка, детка, я жду тебя,
Детка, детка, детка, я жду тебя (жду тебя),
Детка, детка, детка, я жду тебя.

Я жду тебя.

Я жду тебя.

Не могу знать, знать, знать, где ты сейчас,
Остается лишь скрывать, скрывать, скрывать и зализывать раны, о,
Как же сказать, сказать, сказать, что я тоже одинок,
Сколько бы времени ни прошло, я все равно буду любить тебя одну.

Детка, детка, детка, я жду тебя (жду тебя),
Детка, детка, детка, я жду тебя,
Детка, детка, детка, я жду тебя (тебя),
Детка, детка, детка, я жду тебя.

Детка, детка, детка, я жду тебя (тебя),
Детка, детка, детка, я жду тебя (тебя),
Детка, детка, детка, я жду тебя (тебя),
Детка, детка, детка, я жду тебя.