Paroles et traduction Chau Dang Khoa feat. Karik - Tình Yêu Là Chuyện Nhỏ
One
day
Mama
told
me
Однажды
мама
сказала
мне
Đời
trôi
nhanh
chớ
lãng
phí
Жизнь
быстротечна
и
потрачена
впустую.
Đừng
băn
khoăn
suy
với
nghĩ
Не
беспокойтесь
из-за
мыслей
Con
cứ
yêu
đi
Просто
обожаю
это
One
day
my
Mama
said
Однажды
моя
мама
сказала
Tình
yêu
là
như
thế
đấy
Любовь
такова
Gặp
rồi
yêu
rồi
chia
tay
Встречаться,
любить
и
расставаться
Nhưng
hãy
cứ
mê
say
Но
просто
будьте
очарованы
Đừng
hỏi
mấy
câu
đau
đầu
Не
задавайте
вопросов
о
головных
болях.
Như
"Mãi
mãi
là
bao
lâu?"
Например,
"как
долго
длится
вечность?"
Đừng
hứa
với
ai
yêu
đậm
sâu
Не
обещай
никому
глубокой
любви.
Đừng
đếm
đo
yêu
nhau
nhiều
thật
nhiều
Не
придавай
слишком
большого
значения
своей
любви
Là
nhiều
bao
nhiêu
Сколько
это
стоит
Tình
đến
thì
mình
cứ
yêu
và
yêu
Когда
приходит
любовь,
я
люблю
и
не
перестаю
любить.
Đến
khi
nào
tình
nhạt
phai
Пока
любовь
не
угаснет
Mình
hết
yêu
rồi
thì
good
bye
Я
разлюбил
тебя,
до
свидания.
Nếu
như
tình
còn
đậm
sâu
Если
любовь
глубока
Những
người
yêu
nhau
Любовники
Rồi
sẽ
quay
về
với
nhau
Мы
снова
будем
вместе
Những
người
yêu
nhau
Любовники
Rồi
sẽ
quay
về
với
nhau
Мы
снова
будем
вместе
Những
người
yêu
nhau
Любовники
Rồi
sẽ
quay
về
với
nhau
Мы
снова
будем
вместе
Thanh
xuân
như
một
ly
cocktail
Это
как
коктейль.
Trẻ
không
yêu
về
già
sẽ
mốc
meo
Дети,
которые
не
любят
старость,
будут
формировать
Ra
đường
thấy
người
khác
hạnh
phúc
Выйдите
на
улицу,
чтобы
увидеть,
как
другие
счастливы.
Tự
tủi
thân
rồi
lại
tự
khóc
theo
Стыдись
себя
и
плачь
по
себе
Bởi
ta
nói
còn
trẻ
cứ
yêu
đi
Потому
что
я
сказал
"Юная
любовь"
Khi
nhan
sắc
bản
thân
còn
kiêu
kỳ
Когда
сама
красота
высокомерна
Tự
đặt
cố
cho
thật
nhiều
tiêu
chí
Настройте
себя
на
множество
критериев
Rồi
cứ
trách
sao
mãi
không
ai
hiểu
ý
Тогда
вину
никто
никогда
не
поймет
Yêu
mà
không
may
rồi
chia
tay
Любовь
без
везения
и
расставание
Là
điều
bình
thường
người
ơi
Это
нормально,
чувак
Yêu
mà
không
vui
toàn
đau
thôi
Любовь
- это
не
веселье,
это
причиняет
боль
Thì
mình
đi
tìm
người
mới
Я
ищу
новых
людей
Lỡ
yêu
lầm
cùng
lắm
thì
yêu
lại
Если
ты
ошибаешься,
Люби
снова.
Đừng
kén
quá
thành
ra
lại
mất
duyên
Не
будь
снова
слишком
привередливой
Nhưng
yêu
lại
chớ
mà
có
yêu
sai
Но
любовь
- это
неправильно.
Đừng
như
Khoa
Châu
30
mới
mất
zin
Не
будь
таким,
как
Хоа
Чау
30,
чтобы
потерять
зин
Mấy
đứa
hay
bảo
"tạm
thời
ế"
Они
говорят:
"временно".
Đa
số
yêu
không
thích
nghi
theo
thời
thế
Большинство
людей
не
приспосабливаются
к
новым
временам.
Bớt
hứa
bớt
tin
tưởng
tuyệt
đối
Меньше
обещаний,
меньше
доверия
Bớt
đau
sau
này
yêu
nữa
nó
mới
dễ
Меньше
боли
позже,
любовь
- это
легко
Tình
yêu
bây
giờ
là
chuyện
nhỏ
(nhỏ)
Любовь
теперь
- это
мелочь.
Yêu
bây
giờ
là
chuyện
nhỏ
(nhỏ)
Любовь
теперь
- это
мелочь.
Chén
nhau
mới
là
chuyện
khó
Есть
друг
друга
трудно
Yêu
lầm
yêu
lại
có
gì
mà
phiền
lo
Что
плохого
в
любви
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Khoa Chau Dang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.