Paroles et traduction Chabazz - Entre Nós e Linhas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Entre Nós e Linhas
Между нами, строки
Inquieto
no
silencio,
escuto
minha
voz
Беспокойный
в
тишине,
слушаю
свой
голос
Busco
minha
luz,
se
me
ofusco
é
precipício
Ищу
свой
свет,
если
ослепну
– это
пропасть
Tudo
passa,
desapego,
me
apego
nesse
intuito
Всё
проходит,
отрешаюсь,
но
держусь
за
это
намерение
Que
a
vida
é
redemoinho
Ведь
жизнь
– водоворот
Um
trago
a
mais,
um
segundo
Ещё
глоток,
ещё
секунда
Se
me
calo
é
osso,
yo
Если
молчу
– это
кость
в
горле,
yo
Eu
faço
como
falo
só
não
falo
como
faz
e
ó
Делаю
как
говорю,
только
не
говорю,
как
делаю,
и
вот
Chego
aí
as
dezenove,
as
neurose
já
me
basta
Приеду
в
семь
вечера,
неврозов
мне
хватает
Estação
tava
vazia
e
a
mente
ta
lotada
Станция
была
пуста,
а
мысли
переполнены
Datas
pautas,
festas,
putas
Даты,
планы,
вечеринки,
девки
Fora
as
várias
vezes
que
você
não
quis
descer
do
salto
Не
считая
всех
тех
раз,
когда
ты
не
хотела
спускаться
с
небес
на
землю
Sou
visionário,
não
me
atrasa
Я
мечтатель,
не
тормози
меня
Atraído
por
aquilo
que
liberta
Меня
влечет
то,
что
освобождает
Não
por
aquilo
que
era
perda,
pulei
de
para-quedas
Не
то,
что
было
потерей,
я
прыгнул
с
парашютом
Tipo
Sergio
Vaz,
colecionei
todas
as
belas
Как
Сержио
Ваз,
собрал
коллекцию
всех
красавиц
Jeito
doce,
face
meiga,
boneca
de
belos
lábios
Нежный
взгляд,
милое
лицо,
куколка
с
прекрасными
губами
Aroma
de
macadâmia,
madame
e
meio
menina
Аромат
макадамии,
мадам
и
немного
девочка
Decidida,
interessante,
inebriante,
pele
lisa
Решительная,
интересная,
пьянящая,
гладкая
кожа
Dispensa
ilusão
e
eu
penso:
ela
é
mó
brisa
Отвергает
иллюзии,
и
я
думаю:
она
просто
кайф
Usa
jeans,
é
alto
astral,
ouve
um
Tim,
fã
de
Seu
Jorge
Носит
джинсы,
высокая
по
духу,
слушает
Тима,
фанатка
Seu
Jorge
Puro
charme
esculpido
nesse
corpo
serafim
Чистое
очарование,
высеченное
в
этом
ангельском
теле
É
disso
que
to
chapando,
mas
minha
vida
não
é
filme
Вот
от
чего
я
балдею,
но
моя
жизнь
– не
фильм
História
tá
começando
e
eu
já
me
senti
no
clímax
История
только
начинается,
а
я
уже
на
пике
Convite
pro
agradável,
trouxe
inspiração
Приглашение
к
приятному,
принесло
вдохновение
É
a
miração
das
flores
e
outras
noites
em
claro
Это
восхищение
цветами
и
другие
бессонные
ночи
Paisagens,
bares,
amores
que
eu
nunca
conheci
Пейзажи,
бары,
любовь,
которую
я
никогда
не
знал
Paixões
que
levei
ao
céu
quando
no
inferno
me
perdi,
yo
Страсти,
которые
я
возносил
до
небес,
когда
терялся
в
аду,
yo
Dia
23
outra
vida
manhã
fria
23-е
число,
другая
жизнь,
холодное
утро
Um
café,
um
casaco,
um
cansaço
Кофе,
пальто,
усталость
Submerso
a
superfície
da
minha
vigília
Погруженный
в
поверхность
своего
бодрствования
Vivências
captadas
em
mosaico
Воспоминания,
собранные
в
мозаику
Alguns
laços
perdidos
em
lençóis
Некоторые
связи
потеряны
в
простынях
Alguns
maços
de
palpites
esquecidos
Несколько
пачек
догадок
забыты
E
dos
dias
preenchido
com
abraços
А
дни
наполнены
объятиями
E
amassos
que
não
cabem
no
ofício
И
поцелуями,
которые
не
вписываются
в
рамки
приличий
Mas
de
maneira
orgânica
Но
естественным
образом
E
devido
aos
malefício,
ingratidão
que
me
alavanca
И
благодаря
злоключениям,
неблагодарность
– мой
рычаг
Manutenção
de
pensamentos
Поддержание
мыслей
Não
deixou
de
ser
difícil,
sem
o
projeto
da
mecânica
Не
переставало
быть
сложным
без
проекта
механики
Como
única
igual
Atlântida
Как
единственная,
подобная
Атлантиде
Só
que
não
é
cânticos,
mas
foram
tântricas
Только
это
не
песнопения,
а
тантрические
практики
Nem
tão
românticas
talvez
recíprocas
Не
такие
уж
романтичные,
возможно,
взаимные
Varias
transas
divertida
na
minha
cama
Много
веселого
секса
в
моей
постели
Convite
pro
agradável,
trouxe
inspiração
Приглашение
к
приятному,
принесло
вдохновение
É
a
miração
das
flores
e
outras
noites
em
claro
Это
восхищение
цветами
и
другие
бессонные
ночи
Paisagens,
bares,
amores
que
eu
nunca
conheci
Пейзажи,
бары,
любовь,
которую
я
никогда
не
знал
Paixões
que
levei
ao
céu
quando
no
inferno
me
perdi,
yo
Страсти,
которые
я
возносил
до
небес,
когда
терялся
в
аду,
yo
E
nós
achamos
bom
И
нам
это
нравится
Pensei:
meu
bem,
sei
bem
quem
sou
Подумал:
моя
хорошая,
я
хорошо
знаю,
кто
я
Te
vi
em
50
tons
e
você
não
é
de
ninguém
Видел
тебя
в
"50
оттенках",
и
ты
ничья
Razões
perdem
noções,
reações
pedem
medidas
Причины
теряют
смысл,
реакции
требуют
мер
Coração
requer
ação
e
a
mente
quer
mais
malícia
Сердцу
нужно
действие,
а
ум
хочет
больше
озорства
Convite
pro
agradável,
trouxe
inspiração
Приглашение
к
приятному,
принесло
вдохновение
É
a
miração
das
flores
e
outras
noites
em
claro
Это
восхищение
цветами
и
другие
бессонные
ночи
Paisagens,
bares,
amores
que
eu
nunca
conheci
Пейзажи,
бары,
любовь,
которую
я
никогда
не
знал
Paixões
que
levei
ao
céu
quando
no
inferno
me
perdi,
yo
Страсти,
которые
я
возносил
до
небес,
когда
терялся
в
аду,
yo
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chabazz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.