Paroles et traduction Chabuca Granda - Camaron
Vamos
a
hacer
camaron
Идем
готовить
камарона
¡Arriba,
eso
es!
Поднимаем,
так!
¡Llegó!
Пришел!
Llegó
la
tarde
de
responderle
al
amo
Пришел
вечер,
когда
отвечу
хозяину
Tiene
ansiedad
de
tragedia
Он
жаждет
драмы
Por
mi
muerte,
o
por
mi
vida
Моей
смерти,
или
моей
жизни
Se
le
angustia
el
corazón
de
despedida
Сердце
его
тревожит
De
trofeo,
de
emoción
Трофеем,
эмоцией
Por
mi
muerte,
o
por
mi
vida
Моей
смерти,
или
моей
жизни
Quítame,
gallero
trabas
Сними,
петушатник
оковы
Para
reñir
fuí
criado
Для
боя
я
создан
Tengo
la
caña
cuadrada
y
el
pecho
muy
levantado
У
меня
крепкий
клюв
и
гордая
грудь
Ten
fe
en
mi
casta
gallero
Верь
в
мою
породу,
петушатник
Que
soy
de
buena
camada
Я
из
хорошей
стаи
¡Deja
ya
de
acariciarme
y
quítame!
Прекрати
меня
гладить
и
сними!
Gallero
trabas
Петушатник
оковы
Nací,
crecí
esperando
Я
родился
и
вырос,
ожидая
El
reto:
Muerte
o
victoria
Вызова:
Смерть
или
победа
Y
a
la
mirada
del
amo
И
взгляд
хозяина
Y
el
galpón
me
están
gritando
И
курятник
кричат
мне
Se
me
angustia
la
ansiedad
con
el
coraje
Я
тревожусь
и
зол
Y
aquel
adiós
protector
del
gallero
en
el
plumaje
И
то
прощальное
слово
петушатника
на
моем
оперении
Quítame,
gallero
trabas
Сними,
петушатник
оковы
Para
reñir
fuí
criado
Для
боя
я
создан
Tengo
la
caña
cuadrada
y
el
pecho
muy
levantado
У
меня
крепкий
клюв
и
гордая
грудь
Ten
fe
en
mi
casta
gallero
Верь
в
мою
породу,
петушатник
Que
soy
de
buena
camada
Я
из
хорошей
стаи
¡Deja
ya
de
acariciarme
y
quítame!
Прекрати
меня
гладить
и
сними!
Gallero
trabas
Петушатник
оковы
¡Que
soy
un
gallito
fino!
Я
прекрасный
петушок!
Qui-quiri-qui,
de
buena
camada
Ку-ка-ре-ку,
из
хорошей
стаи
Tengo
orgullo
de
mi
casta
y
de
aquel
que
me
he
criado
Я
горжусь
своей
породой
и
тем,
кто
меня
воспитал
¡Que
soy
un
gallazo
fiero!
Я
храбрый
петух!
De
aquellos
de
vez
en
cuando
Из
тех,
что
изредка
Que
quieren
vivir
venciendo,
o
se
han
de
morir
Живут,
побеждая,
или
умирают
Matando
Убивая
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.