Paroles et traduction Chabuco - Muñeca de Porcelana

Muñeca de Porcelana

Yo siempre te vi mas no me acerqué, yo nunca te dije nada.
Estabas ahí y te concebí, adorno de porcelana.

¿Cómo no voy a decirte que me asombra tú descalza en
Mis alfombras? ¿Cómo no voy a decirte que me asombra?

Yo siempre te vi tan lejos de mí, yo nunca contigo estaba.
Al fin una noche me decidí, lo cierto es que me gustabas.

¿Cómo no voy a decirte que besarte en la boca fue
Importante? ¿Cómo no voy a decirte? Conocerte fue importante .

Yo siempre te vi tan lejos de mí, yo nunca contigo estaba.
Al fin una noche me decidí, lo cierto es que me gustabas.
Conocerte fue importante.
Conocerte, después amarte.
Y recordarte.
Conocerte fue importante.

China Doll

I always saw you but didn't approach, I never said anything to you.
You were there and I conceived you, a porcelain ornament.

How can I not tell you that I'm amazed at you barefoot on
My carpets? How can I not tell you that I'm amazed?

I always saw you so far away from me, I was never with you.
Finally one night I made up my mind, the truth is that I liked you.

How can I not tell you that kissing you on the mouth was
Important? How can I not tell you? Getting to know you was important.

I always saw you so far away from me, I was never with you.
Finally one night I made up my mind, the truth is that I liked you.
Getting to know you was important.
Getting to know you, then loving you.
And remembering you.
Getting to know you was important.