Chacal - Llegaste Tu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chacal - Llegaste Tu




Llegaste Tu
You Arrived
Yo me encontraba
I found myself
Donde no había nada, nada, nada solo sombras
Where there was nothing, nothing but shadows
Donde el dolor que hay en el alma se vanagloria
Where the pain in my soul gloried itself
Quiero más tiempo
I needed more time
Pa' contar esta historia
To tell this story
Pa' contar esta historia
To tell this story
En mi vida
In my life
No quiero un espejo que me haga recordar las causas que ya están perdidas
I don't want a mirror to remind me of the lost causes
Que no quieren salida
That have no way out
En mi vida
In my life
No quiero más engaños
I don't want any more deceit
No quiero mentiras
I don't want lies
Y gracias a la vida
And thanks to life
Llegaste
You arrived
A curarme las heridas con tu luz
To heal my wounds with your light
A ponerme en los labios un beso azul
To put a blue kiss on my lips
Yo andaba muriendo
I was dying
Y llegaste
You arrived
Llegaste
You arrived
A conquistarme desde el norte hasta el sur
To conquer me from north to south
A quitarme la vejez con tu juventud
To take away my old age with your youth
Yo andaba muriendo
I was dying
Y llegaste
And you arrived
Ay solo
Oh, only you
fuiste la flor
You were the flower
Que nació en mi alma cuando la esperanza me abandonó
That bloomed in my soul when hope abandoned me
Entre tantas mentiras solamente fuiste la única razón
Among so many lies, you were the only reason
Por la que estoy vivo
For which I am alive
Por la que siento amor
For which I feel love
Y eres mi amor
And you are my love
Yo era el vagabundo de los sentimientos
I was the wanderer of feelings
Andaba muriendo por dentro
I was dying inside
En la calle, en los espejos, en el aire, en todo el tiempo
In the street, in the mirrors, in the air, in all time
Llegaste a romper el silencio, solo te bastó un beso
You came to break the silence, a kiss was all it took
Pa' enamorarme
To make me fall in love
Y decirte esto
And to tell you this
Llegaste
You arrived
A curarme las heridas con tu luz
To heal my wounds with your light
A ponerme en los labios un beso azul
To put a blue kiss on my lips
Yo andaba muriendo
I was dying
Y llegaste
And you arrived
Llegaste
You arrived
A conquistarme desde el norte hasta el sur
To conquer me from north to south
A quitarme la vejez con tu juventud
To take away my old age with your youth
Yo andaba muriendo
I was dying
Y llegaste
And you arrived
Ay solo
Oh, only you
Llegaste
You arrived
A curarme las heridas con tu luz
To heal my wounds with your light
A ponerme en los labios un beso azul
To put a blue kiss on my lips
Yo andaba muriendo
I was dying
Y llegaste
And you arrived
Llegaste
You arrived
A conquistarme desde el norte hasta el sur
To conquer me from north to south
A quitarme la vejez con tu juventud
To take away my old age with your youth
Yo andaba muriendo
I was dying
Y llegaste
And you arrived
Ay solo
Oh, only you





Writer(s): luis nieblas denis, ramon lavado martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.