Paroles et traduction Chacal - Llegaste Tu
Yo
me
encontraba
Je
me
trouvais
Donde
no
había
nada,
nada,
nada
solo
sombras
Là
où
il
n'y
avait
rien,
rien,
rien,
que
des
ombres
Donde
el
dolor
que
hay
en
el
alma
se
vanagloria
Là
où
la
douleur
qui
est
dans
l'âme
se
vante
Quiero
más
tiempo
Je
veux
plus
de
temps
Pa'
contar
esta
historia
Pour
raconter
cette
histoire
Pa'
contar
esta
historia
Pour
raconter
cette
histoire
En
mi
vida
Dans
ma
vie
No
quiero
un
espejo
que
me
haga
recordar
las
causas
que
ya
están
perdidas
Je
ne
veux
pas
de
miroir
qui
me
fasse
me
souvenir
des
causes
qui
sont
déjà
perdues
Que
no
quieren
salida
Qui
ne
veulent
pas
de
sortie
En
mi
vida
Dans
ma
vie
No
quiero
más
engaños
Je
ne
veux
plus
de
tromperies
No
quiero
mentiras
Je
ne
veux
pas
de
mensonges
Y
gracias
a
la
vida
Et
grâce
à
la
vie
Llegaste
tú
Tu
es
arrivée
A
curarme
las
heridas
con
tu
luz
Pour
guérir
mes
blessures
avec
ta
lumière
A
ponerme
en
los
labios
un
beso
azul
Pour
me
mettre
un
baiser
bleu
sur
les
lèvres
Yo
andaba
muriendo
Je
mourais
Y
llegaste
tú
Et
tu
es
arrivée
Llegaste
tú
Tu
es
arrivée
A
conquistarme
desde
el
norte
hasta
el
sur
Pour
me
conquérir
du
nord
au
sud
A
quitarme
la
vejez
con
tu
juventud
Pour
me
débarrasser
de
la
vieillesse
avec
ta
jeunesse
Yo
andaba
muriendo
Je
mourais
Y
llegaste
tú
Et
tu
es
arrivée
Ay
solo
tú
Ah,
toi
seulement
Tú
fuiste
la
flor
Tu
étais
la
fleur
Que
nació
en
mi
alma
cuando
la
esperanza
me
abandonó
Qui
est
née
dans
mon
âme
quand
l'espoir
m'a
abandonné
Entre
tantas
mentiras
solamente
fuiste
la
única
razón
Parmi
tant
de
mensonges,
tu
étais
la
seule
raison
Por
la
que
estoy
vivo
Pour
laquelle
je
suis
en
vie
Por
la
que
siento
amor
Pour
laquelle
je
ressens
de
l'amour
Y
tú
eres
mi
amor
Et
tu
es
mon
amour
Yo
era
el
vagabundo
de
los
sentimientos
J'étais
le
vagabond
des
sentiments
Andaba
muriendo
por
dentro
Je
mourais
de
l'intérieur
En
la
calle,
en
los
espejos,
en
el
aire,
en
todo
el
tiempo
Dans
la
rue,
dans
les
miroirs,
dans
l'air,
dans
tout
le
temps
Llegaste
a
romper
el
silencio,
solo
te
bastó
un
beso
Tu
es
venue
briser
le
silence,
il
ne
t'a
fallu
qu'un
baiser
Pa'
enamorarme
Pour
que
je
tombe
amoureux
Y
decirte
esto
Et
pour
te
dire
ça
Llegaste
tú
Tu
es
arrivée
A
curarme
las
heridas
con
tu
luz
Pour
guérir
mes
blessures
avec
ta
lumière
A
ponerme
en
los
labios
un
beso
azul
Pour
me
mettre
un
baiser
bleu
sur
les
lèvres
Yo
andaba
muriendo
Je
mourais
Y
llegaste
tú
Et
tu
es
arrivée
Llegaste
tú
Tu
es
arrivée
A
conquistarme
desde
el
norte
hasta
el
sur
Pour
me
conquérir
du
nord
au
sud
A
quitarme
la
vejez
con
tu
juventud
Pour
me
débarrasser
de
la
vieillesse
avec
ta
jeunesse
Yo
andaba
muriendo
Je
mourais
Y
llegaste
tú
Et
tu
es
arrivée
Ay
solo
tú
Ah,
toi
seulement
Llegaste
tú
Tu
es
arrivée
A
curarme
las
heridas
con
tu
luz
Pour
guérir
mes
blessures
avec
ta
lumière
A
ponerme
en
los
labios
un
beso
azul
Pour
me
mettre
un
baiser
bleu
sur
les
lèvres
Yo
andaba
muriendo
Je
mourais
Y
llegaste
tú
Et
tu
es
arrivée
Llegaste
tú
Tu
es
arrivée
A
conquistarme
desde
el
norte
hasta
el
sur
Pour
me
conquérir
du
nord
au
sud
A
quitarme
la
vejez
con
tu
juventud
Pour
me
débarrasser
de
la
vieillesse
avec
ta
jeunesse
Yo
andaba
muriendo
Je
mourais
Y
llegaste
tú
Et
tu
es
arrivée
Ay
solo
tú
Ah,
toi
seulement
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.