Chacal feat. Yakarta - Como una Flor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chacal feat. Yakarta - Como una Flor




Como una Flor
Like a Flower
Como la flor, con tanto amor
Like a flower, with so much love
Me diste tú, se marchitó
You gave it to me, it withered
Me marcho hoy, yo perder
I'm leaving today, I know how to lose
Pero, ¡Ay! Cómo me duele
But, oh! How it hurts me
¡Ay! Cómo me duele
Oh! How it hurts me
Yo que tienes un nuevo amor
I know you have a new love
Sin embargo, te deseo lo mejor
However, I wish you the best
Si en no encontraste felicidad
If you didn't find happiness in me
Tal vez alguien más te la dará
Maybe someone else will give it to you
Como la flor, con tanto amor
Like a flower, with so much love
Me diste tú, se marchitó
You gave it to me, it withered
Me marcho hoy, yo perder
I'm leaving today, I know how to lose
Pero, ¡Ay! Cómo me duele
But, oh! How it hurts me
¡Ay! Cómo me duele
Oh! How it hurts me
Te dejo libre para que tu seas feliz, y que tengas todo lo que yo no te di, me duele tanto dejarte, por que se que nadie como yo va amarte, ya no me pego, ya no me pego, no me cambiastes por amor si no por dinero, dios no te quiera como yo te quiero, pero es muy tarde para salvarte el corazon te dejo
I leave you free to be happy, and to have everything that I didn't give you, it hurts me so much to leave you, because I know that no one will ever love you like I do, I'm not sticking around, I'm not sticking around, you didn't trade me for love but for money, God may not love you like I do, but it's too late to save you I give you my heart.
Con tanto amor
With so much love
Me diste tú, se marchitó
You gave it to me, it withered
Me marcho hoy, yo perder
I'm leaving today, I know how to lose
Pero, ¡Ay! Cómo me duele
But, oh! How it hurts me
¡Ay! Cómo me duele
Oh! How it hurts me
Lalalalalalalalala como me duelee
Lalalalalalalalala how it hurts me
Homenaje a la grandiosa de siempre SELENA que dios te tenga en la gloria con esta cancion tan maravillosa de parte de la black voz chacal y yakarta, a las mujeres que cambian algunos sentimientoss!!
A tribute to the ever-great SELENA, may God have you in glory with this marvelous song by the black voice chacal and yakarta, to the women who change their feelings for a few!
Como la flor, con tanto amor
Like a flower, with so much love
Me diste tú, se marchitó
You gave it to me, it withered
Me marcho hoy, yo perder
I'm leaving today, I know how to lose
Pero, ¡Ay! Cómo me duele
But, oh! How it hurts me
¡Ay! Cómo me duele.
Oh! How it hurts me.
Black voz chacal y yakarta
Black voice chacal and yakarta
Como me duele.
How it hurts me.





Writer(s): A.B. QUINTANILLA III, PETE ASTUDIILLO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.