Paroles et traduction Chacal feat. Yakarta - La Pesa

La Pesa

No me hace falta esperar un año para demostrarte lo enamorado que estoy de ti. Eso es para los cobarde mi amor. Yo te amo desde que te vi.
No me hace falta una fecha para demostrarte lo importante que tú eres para mí (te amo).
No me hacen falta Flores pa regalarte, si tú eres la flor más linda de mi jardín.
Si algún día tuviera que compararte es imposible y lo tengo que admitir.
La tarde cuando cae es tan hermosa, pero ni esas cosas se parecen a ti.
Es que ya me tienes atrapado y no puedo escapar, me tienes atrapado y no quiero soltar, yo no porque te amo cada día más.
Quatorze de febrero son mis días cuando estoy contigo.
Quatorze de febrero es lo que siento si te veo y suspiro.
Quatorze de febrero son mis días cuando estoy contigo.
Quatorze de febrero es lo que siento si te veo y suspiro.
Quiero regalarte bombones, quiero regalarte mil amores.
Te suplico que no seas tonta yo te amo tanto aunque lo esconda aveces.
No es lo que parece.
Si tú mariposa esta aquí enamorado desde que te vi.
Y no sé qué hiciste conmigo, puedo morir si no estoy contigo a solas . A solas .
Tú me enamoras . Y sonreír.
Gracias a la vida por ser tan feliz yo soy sólo tuyo y tu sola para mí. Para mí. Para mí.
Quatorze de febrero son mis días cuando estoy contigo.
Quatorze de febrero es lo que siento si te veo y suspiro.
Quatorze de febrero son mis días cuando estoy contigo.
Quatorze de febrero es lo que siento si te veo y suspiro.
Dale mambo otra vez, uuuuuuh...
Que dios te bendiga mi amor . Para todos los enamorados en el DIA DE SAN VALENTIN, Que viva el amor... Manos arriba todos los enamorados...
Quatorze de febrero son mis días cuando estoy contigo.
Quatorze de febrero es lo que siento si te veo y suspiro.
Quatorze de febrero son mis días cuando estoy contigo.
Quatorze de febrero es lo que siento si te veo y suspiro.
Dale mambo otra vez, Tu me tienes loco desde que te vi.
Y yo me enamore desde que te vi.
Mami dame un beso, oooh. no no...

The Weight

I don't have to wait a year to show you how in love I am with you. That's for cowards, my love. I've loved you since the moment I saw you.
I don't need a date to show you how important you are to me (I love you).
I don't need flowers to give you, if you are the most beautiful flower in my garden.
If I ever had to compare you, it's impossible and I have to admit it.
The afternoon when it falls is so beautiful, but not even those things compare to you.
Is that I have you trapped and I can't escape, you have me trapped and I don't want to let go, I don't because I love you more every day.
February 14th is my day when I'm with you.
February 14th is what I feel if I see you and sigh.
February 14th is my day when I'm with you.
February 14th is what I feel if I see you and sigh.
I want to give you chocolates, I want to give you a thousand loves.
I beg you not to be silly, I love you so much even though I sometimes hide it.
It's not what it seems.
If you butterfly is here in love since I saw you.
And I don't know what you did to me, I can die if I'm not with you alone. Alone.
You make me fall in love. And smile.
Thanks to life for being so happy I am only yours and you only for me. For me. For me.
February 14th is my day when I'm with you.
February 14th is what I feel if I see you and sigh.
February 14th is my day when I'm with you.
February 14th is what I feel if I see you and sigh.
Give it mambo again, uuuuuuh...
May God bless you my love. To all the lovers on VALENTINE'S DAY, Long live love... Hands up all lovers...
February 14th is my day when I'm with you.
February 14th is what I feel if I see you and sigh.
February 14th is my day when I'm with you.
February 14th is what I feel if I see you and sigh.
Give it mambo again, You've been driving me crazy since I saw you.
And I fell in love since I saw you.
Baby give me a kiss, oooh. no no...