Chacheblack feat. RUINA JOVEN - Para poderte abrazar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chacheblack feat. RUINA JOVEN - Para poderte abrazar




Para poderte abrazar
To be able to hug you
Me estoy dejando la piel para poderte abrazar
I'm giving my all to be able to hug you
Veo que no estas a mi lado y me da asco hasta despertar
I see that you're not by my side and it makes me sick even to wake up
Cuantas veces he caído y me vuelto a levantar
How many times have I fallen and gotten back up again
Pero siento que esta vez no me quedan fuerzas ya
But I feel like this time I don't have any strength left
Me estoy dejando la piel para poderte abrazar
I'm giving my all to be able to hug you
Y para poderte abrazar
And to be able to hug you
Ya no me quedan fuerzas no
I have no strength left
Que ni si quiera yo puedo verte ni abrazarte
That I can't even see you or hug you
Sabes la rabia que da no besarte y no tocarte
You know how angry it is not to kiss you and not to touch you
Siento como todo mi alma se parte mi mundo se parte
I feel like my whole soul is breaking, my world is breaking
Pero yo siempre voy a cantarte yo voy a cantarte
But I'm always going to sing to you, I'm going to sing to you
Siempre a mi vera te quiero
I always want you by my side
Tu eres un ángel de luz y yo un demonio que viene del fuego
You are an angel of light and I am a demon who comes from fire
Hecho de menos tu risa y hasta la forma que te atas el pelo
I miss your laughter and even the way you tie your hair
Siempre pensando en tu cara y esa sonrisa pa mi es lo primero
Always thinking about your face and that smile for me is the first thing
Que pa mi es lo primero
That for me is the first thing
Entonces mami dime que hacemos
Then tell me, baby, what do we do
Porque si tu me lo pides te bajo las estrellas, la luna y el cielo
Because if you ask me, I'll bring you the stars, the moon and the sky
Que tu y yo somos distintos pero igualmente así nos queremos
That you and I are different, but we love each other anyway
Que tu y yo somos distintos pero igualmente así nos queremos
That you and I are different, but we love each other anyway
Me estoy dejando la piel pa poderte abrazar
I'm giving my all to be able to hug you
Y pa poderte abrazar
And to be able to hug you
Ya no me quedan fuerzas no
I have no strength left
Me estoy dejando la piel para poderte abrazar
I'm giving my all to be able to hug you
Veo que no estas a mi lado y me da asco hasta despertar
I see that you're not by my side and it makes me sick even to wake up
Cuantas veces he caído y me vuelto a levantar
How many times have I fallen and gotten back up again
Pero siento que esta vez no me quedan fuerzas ya
But I feel like this time I don't have any strength left
Me estoy dejando la piel para poderte abrazar
I'm giving my all to be able to hug you
Y para poderte abrazar
And to be able to hug you
Ya no me quedan fuerzas no
I have no strength left
Y para poderte abrazar
And to be able to hug you
Y para poderte abrazar
And to be able to hug you
Ya no me quedan fuerzas no
I have no strength left





Writer(s): Salvador Armental


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.